Po pierwsze, uszyłam bloczek paper piecing, według mojego wzoru z maszyną do szycia. Maszyna miała być podobna do tej z logo Szczecin Szyje, myślę, że mi się udało. Bloczek bardzo prosty i niezwykle przyjemnie się go szyje. Poniżej znajdziecie link do darmowego wzoru, jeżeli ktoś miałby ochotę uszyć taki bloczek samodzielnie. Wymiary gotowego bloczku to 20 cm x 20 cm.
English: First, I made a paper piecing block, according to my design with a sewing machine. The machine was to be similar to the logo of Szczecin Sews, I think I succeeded. The block is very simple and extremely pleasant to sew. Below you will find a link to a free pattern, if anyone would like to sew this block alone. Dimensions of the finished block is 20 cm x 20 cm.
Po drugie, dostałam w prezencie maszynę do szycia. Właściwie jest to maleńki szyjące cudeńko. Wysokość maszyny do szycia, to 19 cm razem ze szpulką nici – więc na prawdę niewiele. Maszyna szyje ściegiem łańcuszkowym i muszę powiedzieć, że jak na taki staroć na prawdę dobrze sobie radzi. Muszę ją jeszcze trochę wypieścić… jednak nie mogłam dłużej czekać i koniecznie chciałam wam ją pokazać 🙂 Strasznie mnie cieszy zbieranie takich starych maszyn, więc myślę, że ta nie będzie ostatnia.
English: Secondly, I got a gift sewing machine. This is actually a tiny sewing treasure. The height of the sewing machine is 19 cm along with the spool of thread – so really little. The machine sews with a chain stitch and I have to say that for such an old thing it really doing well. I have a little more to finish with it … but I could not wait any longer and I necessarily wanted to show it to you 🙂 I’m extremely happy with collecting such old machines, so I think that this will not be the last.
Pozdrawiam Wszystkich i Dziękuję za wszystkie komentarze 🙂
PS: Jak już zapewne niektórzy z was zauważyli na Wasze komentarze odpowiadam mailowo i tak chyba już zostanie.
Karolina
Metoda paper piecing jest dla mnie jak obcy z kosmosu, ale właściwie to i sam patchwork jest dla mnie do końca nieodgadnięty 🙂 Są wzory, które mnie ciekawią (jak Twoja maszyna) są i takie, które są zbyt kanciaste 🙁
Co do szyjącego maleństwa – jak się okazuje nie jest tylko gadżetem, szyje piękny i równy ścieg, który odpowiednio wpasowany w całość może niejeden wzór pięknie podkreślić 🙂 Zatem czekamy na coś niesamowitego z łańcuszkiem w tle w Twoim wykonaniu 🙂
Jak byśmy się umówiły na szycie maszyn PP 😀 .
Twoja wyszła Ci piękna , dokładnie jak na logo SzSz 🙂 Prezentuje się bardzo dostojnie w tej czerni.
Podziwiam, że tworzysz własne wzory PP, ja jakoś mimo że kocham tą technikę, póki co bazuje na tych z internetu (Twój już wydrukowałam i leży w kolejce:) ).
Malutka maszyna jest piękna!!! Jeszcze takiej nie widziałam. Na pewno ją jeszcze podrasujesz i dopieścisz 😉
Fantastyczna! Jakiś czas temu uznałam że mój Singerek jednak będzie potrzebował patchworkowego pokrowca. Wymyśliłam że MUSI być maszyna PP na froncie. I oto mam.
Czytasz w moich myślach! Dziękuję 🙂
Te Typy tak mają – cieszy nas każdy rodzaj maszyny! Czy to najnowszy model z bajerami, czy starowinka z duszą, czy tradycyjna pięknie uszyta w stylu Silhouette 🙂
Pięknie dziękuję za wzór na maszynę – przydał się jak znalazł i już został uszyty. Teraz musi jeszcze tylko powędrować w jedyne słuszne miejsce czyli na … pokrowiec na maszynę. Ale to już wymaga nieco obliczeń i projektu więc pewnie za kilka tygodni doczeka się finału.
Bardzo dziękuję raz jeszcze!
Maszyna dla dzieci 🙂 Właśnie ostatnio sprzedałam takich cztery! No, może ciut młodszych,bo czasy DDR. Kupiłam je za bezcen. A metoda…super! Myślę,że się odważę.
Pozdrawiam 🙂
Sporo zostało mi jeszcze projektów, których nie pokazywałam. Pośród nich jest również jajo… sadzone jajko. W rozmiarze, który mógłby walczyć z największym głodem. Zrobiłam już kilka jajek i bardzo lubię wracać do tego tematu. To kolejna praca pod hasłem „Zawsze chciałam mieć takie coś”. Quilt wisi teraz nad kanapą i bardzo się cieszę, że ta …
New Year of sewing – new possibilities Nowy rok, nowe pomysły (no może część, bo nadal mam dużo starych, których jeszcze nie zrealizowałam), nowe możliwości 🙂 Po pierwsze, chciałam Wam pokazać moją najnowszą maszynę – tak kolejną. Marzyłam o niej i wreszcie jestem szczęśliwa, bo mam własnego Singera Featherweight 221K… i już wiem, że chcę …
Dawno nie pisałam do Was na blogu, ale oto jestem i mam dla Was darmowy wzór.Jest to wzór kur, w trzech różnych pozach, który może być wykorzystywany w wielu kreatywnych projektach.Można go używać:– do aplikacji– do haftu– do prac z papierem– do rysunku i malowania– do pracy z filcem– i wielu innychOczywiście jedynie na użytek …
Oto nasz najnowszy skarb. Singer 431g – prawdziwa piękność (moim zdaniem). Maszyna w stanie bardzo dobrym jak na swoje lata, pochodzi z roku 1964. Podobno ten model jest ciężki do zdobycia, więc tym bardziej cieszę się, że jest moja.
Maszyna do szycia – świetna zabawa
Sewing machine – great fun
Po pierwsze, uszyłam bloczek paper piecing, według mojego wzoru z maszyną do szycia. Maszyna miała być podobna do tej z logo Szczecin Szyje, myślę, że mi się udało. Bloczek bardzo prosty i niezwykle przyjemnie się go szyje. Poniżej znajdziecie link do darmowego wzoru, jeżeli ktoś miałby ochotę uszyć taki bloczek samodzielnie. Wymiary gotowego bloczku to 20 cm x 20 cm.
English: First, I made a paper piecing block, according to my design with a sewing machine. The machine was to be similar to the logo of Szczecin Sews, I think I succeeded. The block is very simple and extremely pleasant to sew. Below you will find a link to a free pattern, if anyone would like to sew this block alone. Dimensions of the finished block is 20 cm x 20 cm.
Darmowy wzór do pobrania / Free paper piecing pattern: Retro sewing machine 8”x8”
Po drugie, dostałam w prezencie maszynę do szycia. Właściwie jest to maleńki szyjące cudeńko. Wysokość maszyny do szycia, to 19 cm razem ze szpulką nici – więc na prawdę niewiele. Maszyna szyje ściegiem łańcuszkowym i muszę powiedzieć, że jak na taki staroć na prawdę dobrze sobie radzi. Muszę ją jeszcze trochę wypieścić… jednak nie mogłam dłużej czekać i koniecznie chciałam wam ją pokazać 🙂 Strasznie mnie cieszy zbieranie takich starych maszyn, więc myślę, że ta nie będzie ostatnia.
English: Secondly, I got a gift sewing machine. This is actually a tiny sewing treasure. The height of the sewing machine is 19 cm along with the spool of thread – so really little. The machine sews with a chain stitch and I have to say that for such an old thing it really doing well. I have a little more to finish with it … but I could not wait any longer and I necessarily wanted to show it to you 🙂 I’m extremely happy with collecting such old machines, so I think that this will not be the last.
Pozdrawiam Wszystkich i Dziękuję za wszystkie komentarze 🙂
PS: Jak już zapewne niektórzy z was zauważyli na Wasze komentarze odpowiadam mailowo i tak chyba już zostanie.
Karolina
16 komentarzy do “Maszyna do szycia – świetna zabawa”
turpis
Metoda paper piecing jest dla mnie jak obcy z kosmosu, ale właściwie to i sam patchwork jest dla mnie do końca nieodgadnięty 🙂 Są wzory, które mnie ciekawią (jak Twoja maszyna) są i takie, które są zbyt kanciaste 🙁
Co do szyjącego maleństwa – jak się okazuje nie jest tylko gadżetem, szyje piękny i równy ścieg, który odpowiednio wpasowany w całość może niejeden wzór pięknie podkreślić 🙂 Zatem czekamy na coś niesamowitego z łańcuszkiem w tle w Twoim wykonaniu 🙂
Kamila @ Work-With-Patches
Jak byśmy się umówiły na szycie maszyn PP 😀 .
Twoja wyszła Ci piękna , dokładnie jak na logo SzSz 🙂 Prezentuje się bardzo dostojnie w tej czerni.
Podziwiam, że tworzysz własne wzory PP, ja jakoś mimo że kocham tą technikę, póki co bazuje na tych z internetu (Twój już wydrukowałam i leży w kolejce:) ).
Malutka maszyna jest piękna!!! Jeszcze takiej nie widziałam. Na pewno ją jeszcze podrasujesz i dopieścisz 😉
Pozdrawiam
Kamila
Jolcia
Maszynę PP wykorzystam nie raz! Dziękuję Karolino 🙂
A maszyna staroć jak Ty mówisz jest rewelacyjna! Niby taki prościuch a ścieg ma niesamowity!
Iwona
Patchworkowa maszyna bardzo, bardzo udana!!! 🙂 A prawdziwe maleństwo – brak mi słów, niesamowite! 🙂
Okko
Super wzorek. Moze wreszcie sprobuje PP
A star maszyna jest fantastyczne
Magdalena
O nie! Ja też chcę taką szyciową starowinkę ;-)!
Buziaki :-*
Ania Ploch
Fantastyczna! Jakiś czas temu uznałam że mój Singerek jednak będzie potrzebował patchworkowego pokrowca. Wymyśliłam że MUSI być maszyna PP na froncie. I oto mam.
Czytasz w moich myślach! Dziękuję 🙂
Gosia @ Quilts My Way
Ale cudny prezent !! Myślałam, że to tylko taki gadżet,a tu masz…szyje:)
Pozdrawiam ciepło po wakacjach:)
Gosia
SewQuester
Ależ cudeńko ta maszyna – i ta uszyta i ta prawdziwa!
BeeInQuiltsLand
Te Typy tak mają – cieszy nas każdy rodzaj maszyny! Czy to najnowszy model z bajerami, czy starowinka z duszą, czy tradycyjna pięknie uszyta w stylu Silhouette 🙂
PS
Śliczne zdjęcia starowinki!!
Asia
HI, HI ale mikrusek z tej maszyny – świetne cudeńko do pracowni – gratuluję – a wzór pp na maszynę ekstra, pozdrawiam
Moje Szycie
Obie maszyny są prześliczne! Ale muszę przyznać, że moje pojęcie prostoty w kontekście Twojego bloczku PP jest zgoła odmienne 😉
aploch
Pięknie dziękuję za wzór na maszynę – przydał się jak znalazł i już został uszyty. Teraz musi jeszcze tylko powędrować w jedyne słuszne miejsce czyli na … pokrowiec na maszynę. Ale to już wymaga nieco obliczeń i projektu więc pewnie za kilka tygodni doczeka się finału.
Bardzo dziękuję raz jeszcze!
Pracownia pod Aniołem
Dziękuję za ten wzór. Jest świetnie zaplanowany. Uszyłąm dziś z niego mini-makatkę. Dziękuję bardzo
Klaudia
Maszyna dla dzieci 🙂 Właśnie ostatnio sprzedałam takich cztery! No, może ciut młodszych,bo czasy DDR. Kupiłam je za bezcen. A metoda…super! Myślę,że się odważę.
Pozdrawiam 🙂
Podobne posty
Jajo XXL
Sporo zostało mi jeszcze projektów, których nie pokazywałam. Pośród nich jest również jajo… sadzone jajko. W rozmiarze, który mógłby walczyć z największym głodem. Zrobiłam już kilka jajek i bardzo lubię wracać do tego tematu. To kolejna praca pod hasłem „Zawsze chciałam mieć takie coś”. Quilt wisi teraz nad kanapą i bardzo się cieszę, że ta …
Nowy rok szycia – nowe możliwości
New Year of sewing – new possibilities Nowy rok, nowe pomysły (no może część, bo nadal mam dużo starych, których jeszcze nie zrealizowałam), nowe możliwości 🙂 Po pierwsze, chciałam Wam pokazać moją najnowszą maszynę – tak kolejną. Marzyłam o niej i wreszcie jestem szczęśliwa, bo mam własnego Singera Featherweight 221K… i już wiem, że chcę …
Chicken art
Dawno nie pisałam do Was na blogu, ale oto jestem i mam dla Was darmowy wzór.Jest to wzór kur, w trzech różnych pozach, który może być wykorzystywany w wielu kreatywnych projektach.Można go używać:– do aplikacji– do haftu– do prac z papierem– do rysunku i malowania– do pracy z filcem– i wielu innychOczywiście jedynie na użytek …
Vintage Singer 431g – pierwsze pikowanie
Oto nasz najnowszy skarb. Singer 431g – prawdziwa piękność (moim zdaniem). Maszyna w stanie bardzo dobrym jak na swoje lata, pochodzi z roku 1964. Podobno ten model jest ciężki do zdobycia, więc tym bardziej cieszę się, że jest moja.