Matryoshka doll pincushion
Wstyd przyznać się, że tak naprawdę nie miałam do tej pory prawdziwej poduszeczki na igły.
Jedyna rzecz, która choć trochę przypominała coś takiego była zrobiona przez mojego syna… i niestety nie wytrzymała starcia z czasem.
Ostatnio używałam sporo szpilek i strasznie denerwowało mnie ich ciągłe zbieranie.
Miałam dość… I wtedy przypomniało mi się, że posiadam coś wręcz idealnego na igielnik.
Stara lalka matrioszka, kupiona 9 lat wcześniej na rynku za 1 zł – kiedy ją pierwszy raz zobaczyłam, to wiedziałam, że będzie moja.
Uwielbiam tą lalkę, do tej pory służyła mi za schowek na igły, jednak w wersji z poduszeczką na szpilki podoba mi się jeszcze bardziej.
Aż trudno uwierzyć, że wystarczyło tylko trochę kleju i kawałek tkaniny.
A wam jak się podoba?
PS: Mój ostatni quilt od prawie tygodnia leży i czeka… czeka na zdjęcia, bo pogoda w Szczecinie od kilku dni niestety nie jest najlepsza… światło również.
Pozdrawiam
Karolina
English: It’s a shame to admit that I didn’t have a real pincushion so far. The only thing that was a little resemble to this was made by my son … and unfortunately it didn’t survive the confrontation with time. Recently I use a lot of pins and terribly annoyed me their permanent collecting. I had enough … and then I remembered that I have something perfect for a pincushion. The old matryoshka doll, bought nine years earlier on the market for 1 zł – when I first saw it, I knew it would be mine. I love this doll, so far it served me for the storage of the sewing machine needles, but in the version with pincushion I like it even more. It is hard to believe how things can change with just a glue and a piece of fabric. And now tell me, how you like it? Greetings Karolina
PS: I finished my latest quilt nearly a week ago and it is still lying and waiting … waiting for the pictures to take, because the weather in Szczecin for a few days, unfortunately, is not the best… and so is the light.
FANTASTYCZNY igielnik, piękny!
Ja korzystam z dużego magnesu, który niegdyś był podstawką podcośtam… Praktyczny, niestannie rozsypuję szpilki, ale urodą nie grzeszy. Przy Twoim cacku kompletnie wysiada :).
super sie prezentuje! Taki juz los krawcowych, ze rzeczy przydatne dla nas pojawiaja sie „na koncu”! Ja gdyby nie wymianka pewnie nie mialabym igielnika.
Girls are always right! Dzisiaj chciałam pokazać sampler, który robiłam od Świąt, więc dość długo – niestety musiałam ostatnio znacznie zmniejszyć tempo mojej pracy. Sampler z przesłaniem dla mnie. Wśród trzech chłopaków w domu, jestem w mniejszości, postanowiłam więc zrobić coś na przekór temu faktowi 😉 Całość robiona ręcznie.
Czasem znajduję wolną chwilkę na projekt „must-have”. Taki, który od zawsze siedział w mojej głowie i na który nigdy nie miałam czasu. Tym razem było to jajo sadzone w wersji 3D.
Zaczynam nadrabiać zaległości w publikowaniu na blogu. Tak dużo pracy i tak mało czasu. Prezentuję więc dzisiaj torbę, która była uszyta w czerwcu zeszłego roku, na prezent urodzinowy. Spontaniczne szycie, nowoczesny wygląd.
W zeszłym miesiącu miałam przyjemność otrzymać od Aurifil i FreeSpiritFabrics nici i Trzy tłuste ćwiartki tkanin projektu Anny Marii Horner z kolekcji Passionflower. Celem było uszycie czegoś pięknego. Zadanie nie było łatwe, ponieważ do końca nie wiedziałam jakie tkaniny otrzymam. Zwykle mam w głowie gotowy projekt tego co uszyję i do niego dobieram tkaniny. Tym …
Matrioszka igielnik
Matryoshka doll pincushion
Wstyd przyznać się, że tak naprawdę nie miałam do tej pory prawdziwej poduszeczki na igły.
Jedyna rzecz, która choć trochę przypominała coś takiego była zrobiona przez mojego syna… i niestety nie wytrzymała starcia z czasem.
Ostatnio używałam sporo szpilek i strasznie denerwowało mnie ich ciągłe zbieranie.
Miałam dość… I wtedy przypomniało mi się, że posiadam coś wręcz idealnego na igielnik.
Stara lalka matrioszka, kupiona 9 lat wcześniej na rynku za 1 zł – kiedy ją pierwszy raz zobaczyłam, to wiedziałam, że będzie moja.
Uwielbiam tą lalkę, do tej pory służyła mi za schowek na igły, jednak w wersji z poduszeczką na szpilki podoba mi się jeszcze bardziej.
Aż trudno uwierzyć, że wystarczyło tylko trochę kleju i kawałek tkaniny.
A wam jak się podoba?
PS: Mój ostatni quilt od prawie tygodnia leży i czeka… czeka na zdjęcia, bo pogoda w Szczecinie od kilku dni niestety nie jest najlepsza… światło również.
Pozdrawiam
Karolina
English: It’s a shame to admit that I didn’t have a real pincushion so far.
The only thing that was a little resemble to this was made by my son … and unfortunately it didn’t survive the confrontation with time.
Recently I use a lot of pins and terribly annoyed me their permanent collecting.
I had enough … and then I remembered that I have something perfect for a pincushion.
The old matryoshka doll, bought nine years earlier on the market for 1 zł – when I first saw it, I knew it would be mine.
I love this doll, so far it served me for the storage of the sewing machine needles, but in the version with pincushion I like it even more.
It is hard to believe how things can change with just a glue and a piece of fabric.
And now tell me, how you like it?
Greetings
Karolina
PS: I finished my latest quilt nearly a week ago and it is still lying and waiting … waiting for the pictures to take, because the weather in Szczecin for a few days, unfortunately, is not the best… and so is the light.
Matrioszka igielnik
Matrioszka igielnik
Matrioszka igielnik
Matrioszka igielnik
8 komentarzy do “Matrioszka igielnik”
jolcia
Karolina 🙂 Bardzo pomysłowo. Kolorowo, tak jak lubisz 🙂 No i te batiki w tle, to już… 🙂 Mmm… ślicznie u Ciebie 🙂
Malgorzata
FANTASTYCZNY igielnik, piękny!
Ja korzystam z dużego magnesu, który niegdyś był podstawką podcośtam… Praktyczny, niestannie rozsypuję szpilki, ale urodą nie grzeszy. Przy Twoim cacku kompletnie wysiada :).
sylwia
Świetny pomysł ! No to teraz wszyscy czekamy na zdjęcia Twojego quiltu .
Iwona
Super pomysł! Igielnik-matrioszka prezentuje się fantastycznie!!! 🙂
Kamila@ Work-With-Patches
Pomysł na 5+!
Pozdrawiam
Kamila
PatchTworki
Kapitalna Matrioszka 🙂 I faktycznie często tak jest, że „szewc bez butów chodzi” 😉
maszycielka
Zakochałam się w tej Matrioszce. Kapitalny pomysł.
Julianna
super sie prezentuje! Taki juz los krawcowych, ze rzeczy przydatne dla nas pojawiaja sie „na koncu”! Ja gdyby nie wymianka pewnie nie mialabym igielnika.
Podobne posty
Dziewczyny mają zawsze rację!
Girls are always right! Dzisiaj chciałam pokazać sampler, który robiłam od Świąt, więc dość długo – niestety musiałam ostatnio znacznie zmniejszyć tempo mojej pracy. Sampler z przesłaniem dla mnie. Wśród trzech chłopaków w domu, jestem w mniejszości, postanowiłam więc zrobić coś na przekór temu faktowi 😉 Całość robiona ręcznie.
Jajo sadzone / Fried egg
Czasem znajduję wolną chwilkę na projekt „must-have”. Taki, który od zawsze siedział w mojej głowie i na który nigdy nie miałam czasu. Tym razem było to jajo sadzone w wersji 3D.
Czarno-biała torba ze skrawków
Zaczynam nadrabiać zaległości w publikowaniu na blogu. Tak dużo pracy i tak mało czasu. Prezentuję więc dzisiaj torbę, która była uszyta w czerwcu zeszłego roku, na prezent urodzinowy. Spontaniczne szycie, nowoczesny wygląd.
Co uszyć?
W zeszłym miesiącu miałam przyjemność otrzymać od Aurifil i FreeSpiritFabrics nici i Trzy tłuste ćwiartki tkanin projektu Anny Marii Horner z kolekcji Passionflower. Celem było uszycie czegoś pięknego. Zadanie nie było łatwe, ponieważ do końca nie wiedziałam jakie tkaniny otrzymam. Zwykle mam w głowie gotowy projekt tego co uszyję i do niego dobieram tkaniny. Tym …