Dziś chciałabym wam pokazać tęczę, którą udało mi się uzyskać zszywając ze sobą kwadraciki 3 cm x 3 cm. Po zszyciu kwadraciki miały 1,7 cm x 1,7 cm, więc były dość małe – swoją drogą ciekawe jak małe kwadraty dałabym jaszcze radę zszyć na maszynie.
Wracając do tęczy, posłużyła mi ona za panel, który chciałam wkomponować w kosmetyczkę. Kosmetyczkę zamówiła u mnie Kasia z Ojeju, marzyła jej się malutka kosmetyczka na szydełko i kordonek, których ciągle musiała szukać w torebce.
Gotowy panel tęczowy połączyłam z białym solidem i bawełnianym wypełnieniem, dodałam jeszcze tkaninę Amy Butler w środek i pomarańczowy zamek. Tak powstała kosmetyczka, która po zszyciu miała około 20 cm długości i 10 cm wysokości.
Kasia już otrzymała swoją kosmetyczkę i bardzo się ciesze, że jej się ona podobała 🙂
English:
Today I would like to show you a rainbow, which I managed to get stitching together squares of 3 cm x 3 cm. After stitched, the squares were 1.7 cm x 1.7 cm, so they were quite small – I wonder how small squares I would be able to stitch on the machine. Returning to the rainbow, I used it as a panel that I wanted to add to a cosmetic bag. This cosmetic bag was ordered by Kasia from Ojeju. Kasia dreamed of make-up bag for her crochet hook and a cotton thread, which she was still looking for in her purse. Ready panel rainbow I connected with white SOLID and cotton wadding, I added Amy Butler’s fabric in the middle and orange zipper. The final dimentions of the cosmetic bag were about 20 cm long and 10 cm high. Kasia has already received her cosmetic bag and I was very glad that she liked it 🙂
A teraz chcę wam pokazać coś wspaniałego. Ja zamówiłam u Kasi bransoletkę. Miała to być świnkowa bransoletka, wiadomo, jak przystało na prawdziwego miłośnika świnek. Moja bransoletka przyszła kilka dni temu i jest cudowna, nie dosyć, że jest w moich ulubionych kolorach to jeszcze ma zawieszkę świnkę. No sami popatrzcie… Czy nie jest piękna? Dziękuję Kasiu, jest idealna 🙂
English: And now I want to show you something wonderful. I ordered a bracelet at Kasia’s. It was meant to be a pig bracelet, known as befits a true lover of pigs. My bracelet came a few days ago and it is wonderful, it has my favorite colors and it has the pig pendant too. See for yourself …Isn’t it beautiful? Thank you Kasia, it is perfect 🙂
Kosmetyczka jest fantastyczna, bardzo mi się podoba zarówno pomysł, jak i połączenie kolorów 🙂 A bransoletka urocza <3 bardzo świnkowa – mówię to jako miłośniczka świnek 🙂
Karolino! Biję olbrzymie brawa! Kosmetyczka jest cudowna!
P.S. Mój internet ma zawsze olbrzymie problemy z otwarciem Twojej strony. Ostatnie dwa posty w ogóle nie dał rady, a dzisiaj zdołałam obejrzeć jedno zdjęcie kosmetyczki i świnkę od bransoletki. Więc gdyby kiedyś jeszcze zabrakło mojego komentarza tutaj to jest to niestety siła wyższa… Ale wiesz co? zajrzę na facebooka! to jest myśl 🙂
Iwonko, zdaję sobie sprawę z problemów z otwieraniem mojej strony. Myślę, że wynika to w dużej mierze z ilości zdjęć, które umieszczam – zawsze staram się wszystko dokładnie pokazywać i może to mój błąd. Będę pracowała nad tym aby strona wchodziła szybciej, jednak nie wiem kiedy zdołam się z tym uporać. Pozdrawiam 🙂
Ja myślę, że to jednak nie Twoja wina tylko możliwości połączenia internetowego jakie się ma – dzisiaj jest np. lepiej 🙂 Wnętrze kosmetyczki jest boskie, no całość oszałamiająca i szycie tych kwadracików…! Bransoletka przepiękna i w moim kolorze 🙂
Lubię twoje projekty bo są takie świeże. Kolory kwadracików bardzo, ale to bardzo mi się podobają. Ogólnie całość ekstra ;D Nie zapomnij pochwalić Pani od bransoletki za tą misterną pracę. Równiutko idealnie, kolorki przenikają, zero ludzkiego błędu- super
Dziękuję bardzo 🙂 Kasię rzeczywiście należy pochwalić, bo bransoletka została wykonana bardzo starannie i dokładnie, zadbała o każdy najmniejszy szczegół 🙂
O mój boże, ja miałam problem żeby zszyć kwadraty 20 centymetrowe 🙂 A tu takie maleństwa. Chylę głowę…. Kosmetyczka jest prześliczna i ma fajne denko 🙂
Urocza kosmetyczka! Ciekawy kształt i świetna kaskada kolorów. Jestem pełna podziwu, jak wszystko równo Ci się poschodziło 🙂 Wiem, że przy takich maliznach nie jest to łatwe – oj nie :)))
Bransoletka to dla mnie (czarna :))) ) magia – nie mam pojęcia jak się takie cuda robi, ale niewątpliwie trzeba mieć zaczarowane ręce, żeby tak równiutko wszystko wyszło.
Wymianka baaardzo udana 🙂
Myślę, że z Twoimi umiejętnościami zrobienie takiej kosmetyczki nie byłoby dla Ciebie problemem 😉 Co do bransoletki, to również jestem pod wrażeniem jej wykonania 🙂
Śliczności! Podoba mi się, że dodałaś przy zamku te małe wstążeczki – takie akcenty sprawiają, że uwielbiam rękodzieło. Widać, że pomyślałaś o każdym szczególe! A wzór kosmetyczki Twój własny czy z jakiegoś tutoriala? Bardzo ciekawe rozwiązanie boków. Jak to zrobiłaś?
Miło mi, że Ci się podoba 🙂 Wzór kosmetyczki jest mój własny, nie korzystam z gotowych wzorów. Jeśli chodzi o boki, to wbrew pozorom nie jest to takie trudne, dno trzeba tylko odpowiednio założyć do środka i przeszyć boki. Trochę zajęło mi jednak odpowiednie obliczenie wielkości brzegów, nie przepadam za matematyką – ale jakoś dałam radę 🙂
Ooo, moja kosmetyczka! Uwielbiam ją. Już znalazła miejsce w torebce i sprawdza się idealnie. Karolina, jeszcze raz bardzo Ci dziękuję. Zadbałaś o każdy, najmniejszy nawet szczególik. Każdemu, kto tu zagląda szczerze polecam B-craft.
Pozdrawiam!
Zdjęcie całościowe tęczy jest tak duże, że po przeczytaniu posta zaczęłam się intensywnie zastanawiać, gdzie ta tęcza na tej kosmetyczce jest ;)))) Tak się zasugerowałam rozmiarem i pikselową poduszką ,że wzrokiem ślizgnęłam się po bokach kosmetyczki i jej nie zauważyłam ;)))) Takie to maleństwo jest.
A próbowałaś pracować ze stopką przezroczystą? Ja tylko z taką umiem trafić w ścieg przy naszywaniu aplikacji.
Fantastyczna kosmetyczka, mistrzowski patchwork. Przyznam że 3cm robią wrażenie.
Bransoletka ma bardzo ładne kolory ale chyba najlepsza jest świnkowa zawieszka 🙂
Torba została uszyta na czercowy Sew Along- jest to zabawa organizowana na blogu Szczecin Szyje , jej uczestnicy w tym samym czasie szyją ten sam projekt. W czerwcowym Sew Along do uszycia była torba „PLEATED TOTE BAG”. Myślałam, że nie dam rady wziąć udziału w tej zabawie- ale poświęciłam kilka godzin w niedzielę i oto jest. Nie …
Hare bag Moja, wymarzona i jedyna w swoim rodzaju. Torbę chciałam sobie uszyć od kiedy zaczęłam szyć na maszynie. To miał być taki mój znak rozpoznawczy, wizytówka tego czym się zajmuję. To efekt połączenia kilku moich ulubionych technik, slashingu (którego już dawno chciałam spróbować), aplikacji i pikowania. Slashingu na pewno jeszcze użyję, to zdecydowanie coś …
Dzisiaj chcę Wam pokazać moją najnowszą serię pocztówek, tym razem jesiennych z brzozami. Tak, wiem, że bliżej nam teraz do wiosny… no cóż sporo czasu zajęło mi ich ukończenie. Może widzieliście już ich część na moim Instagramie, gdzie wrzucałam zdjęcia z pracy w toku.
Na zewnątrz robi się coraz zimniej, lecz moje myśli wracają dziś do ciepłego lata. Jakiś czas temu udało mi się dokończyć pięć mini tamborków, które miałam przyjemność haftować ostatniego lata. Wszystkie przedstawiają brzeg morski z ręcznie haftowanym piaskiem i falami.
Maleńka Tęcza
Tiny Rainbow
Dziś chciałabym wam pokazać tęczę, którą udało mi się uzyskać zszywając ze sobą kwadraciki 3 cm x 3 cm. Po zszyciu kwadraciki miały 1,7 cm x 1,7 cm, więc były dość małe – swoją drogą ciekawe jak małe kwadraty dałabym jaszcze radę zszyć na maszynie.
Wracając do tęczy, posłużyła mi ona za panel, który chciałam wkomponować w kosmetyczkę. Kosmetyczkę zamówiła u mnie Kasia z Ojeju, marzyła jej się malutka kosmetyczka na szydełko i kordonek, których ciągle musiała szukać w torebce.
Gotowy panel tęczowy połączyłam z białym solidem i bawełnianym wypełnieniem, dodałam jeszcze tkaninę Amy Butler w środek i pomarańczowy zamek. Tak powstała kosmetyczka, która po zszyciu miała około 20 cm długości i 10 cm wysokości.
Kasia już otrzymała swoją kosmetyczkę i bardzo się ciesze, że jej się ona podobała 🙂
English:
Today I would like to show you a rainbow, which I managed to get stitching together squares of 3 cm x 3 cm. After stitched, the squares were 1.7 cm x 1.7 cm, so they were quite small – I wonder how small squares I would be able to stitch on the machine.
Returning to the rainbow, I used it as a panel that I wanted to add to a cosmetic bag. This cosmetic bag was ordered by Kasia from Ojeju. Kasia dreamed of make-up bag for her crochet hook and a cotton thread, which she was still looking for in her purse.
Ready panel rainbow I connected with white SOLID and cotton wadding, I added Amy Butler’s fabric in the middle and orange zipper. The final dimentions of the cosmetic bag were about 20 cm long and 10 cm high. Kasia has already received her cosmetic bag and I was very glad that she liked it 🙂
A teraz chcę wam pokazać coś wspaniałego. Ja zamówiłam u Kasi bransoletkę. Miała to być świnkowa bransoletka, wiadomo, jak przystało na prawdziwego miłośnika świnek. Moja bransoletka przyszła kilka dni temu i jest cudowna, nie dosyć, że jest w moich ulubionych kolorach to jeszcze ma zawieszkę świnkę. No sami popatrzcie… Czy nie jest piękna? Dziękuję Kasiu, jest idealna 🙂
English:
And now I want to show you something wonderful. I ordered a bracelet at Kasia’s. It was meant to be a pig bracelet, known as befits a true lover of pigs. My bracelet came a few days ago and it is wonderful, it has my favorite colors and it has the pig pendant too. See for yourself …Isn’t it beautiful? Thank you Kasia, it is perfect 🙂
60 komentarzy do “Maleńka Tęcza”
jakatya
I kosmetyczka i bransoletka to majstersztyk. 3cm kwadraty?! Nie no, biję pokłony!:))))
Karolina Bąkowska
Dzięki było trochę dłubaniny 🙂
Asia
Zdruzgotałaś mnie tą kosmetyczką!!!!! Zbieram szczękę z podłogi. NIESAMOWITA!
Karolina Bąkowska
Nawet nie wiesz jak się cieszę, że Ci się podoba 🙂
Asia
Cudne! wszystko mi się podoba! zaraziłaś mnie też patchworkiem! 🙂
Karolina Bąkowska
Cieszy mnie to 🙂 Patchwork jest mocno zaraźliwy i wbrew pozorom może być łatwy, więc może jeszcze ktoś się wkręci 🙂
Jolcia
Karolino 🙂 Miniaturyzacja. Ciekawe do jakiej wielkości dojdziesz 😉
Karolina Bąkowska
Myślę, że mniejsze kwadraty musiałabym szyć na innej maszynie, bo moja ma stopki szerokie… no chyba, że wykorzystam tą do zamków.
cytrynna
Kosmetyczka jest nie tylko piękna kompozycyjnie, ale też ma cudowny kształt- te zakładki, zagięcia, ten zameczek, te wstążeczki…
Karolina Bąkowska
Dziękuję, mi też się bardzo podoba. Mała rzecz a cieszy 🙂
La Nina
O tych mikro kwadracikach to się nie wypowiadam 🙂 Bardzo ciekawy kształt tek kosmetyczki.
Karolina Bąkowska
Kształt rzeczywiście trochę inny, to było zamierzone 🙂
milka_z
Fantastyczna kosmetyczka, zresztą jak na mistrzynię szycia przystało 🙂
Karolina Bąkowska
Dziękuję ślicznie 🙂
zaszewka
Kosmetyczka jest fantastyczna, bardzo mi się podoba zarówno pomysł, jak i połączenie kolorów 🙂 A bransoletka urocza <3 bardzo świnkowa – mówię to jako miłośniczka świnek 🙂
Karolina Bąkowska
Dziękuję bardzo 🙂 Miło wiedzieć, że miłośników tych zwierzątek jest więcej 🙂
Iwona
Karolino! Biję olbrzymie brawa! Kosmetyczka jest cudowna!
P.S. Mój internet ma zawsze olbrzymie problemy z otwarciem Twojej strony. Ostatnie dwa posty w ogóle nie dał rady, a dzisiaj zdołałam obejrzeć jedno zdjęcie kosmetyczki i świnkę od bransoletki. Więc gdyby kiedyś jeszcze zabrakło mojego komentarza tutaj to jest to niestety siła wyższa… Ale wiesz co? zajrzę na facebooka! to jest myśl 🙂
Karolina Bąkowska
Iwonko, zdaję sobie sprawę z problemów z otwieraniem mojej strony. Myślę, że wynika to w dużej mierze z ilości zdjęć, które umieszczam – zawsze staram się wszystko dokładnie pokazywać i może to mój błąd. Będę pracowała nad tym aby strona wchodziła szybciej, jednak nie wiem kiedy zdołam się z tym uporać. Pozdrawiam 🙂
Iwona
Ja myślę, że to jednak nie Twoja wina tylko możliwości połączenia internetowego jakie się ma – dzisiaj jest np. lepiej 🙂 Wnętrze kosmetyczki jest boskie, no całość oszałamiająca i szycie tych kwadracików…! Bransoletka przepiękna i w moim kolorze 🙂
Asia
taka wiosenna, akurat na tą porę, świetny pomysł na te kwadraty
Karolina Bąkowska
Dziękuję, rzeczywiście wiosenne są te kolorki 🙂
kasiainoino
jejciuuu… jakie maleństwa pozszywałaś… na kołderkowym forum powstało kiedyś określenie na taką miniaturyzację: „cipizdrółki” 🙂
faaaaajna na tęcza 🙂
Karolina Bąkowska
Bardzo spodobało mi się eksperymentowanie z takimi maleństwami, więc możliwe , że nie skończy się na tych 🙂
bagiennka
Lubię twoje projekty bo są takie świeże. Kolory kwadracików bardzo, ale to bardzo mi się podobają. Ogólnie całość ekstra ;D Nie zapomnij pochwalić Pani od bransoletki za tą misterną pracę. Równiutko idealnie, kolorki przenikają, zero ludzkiego błędu- super
Karolina Bąkowska
Dziękuję bardzo 🙂 Kasię rzeczywiście należy pochwalić, bo bransoletka została wykonana bardzo starannie i dokładnie, zadbała o każdy najmniejszy szczegół 🙂
Danuta
Fantastyczna kosmetyczka,ciekawy kształt,misternie uszyta z tymi maleńkimi kwadracikami pięknie się biel komponuje.Super!!!podziwiam!!!
Karolina Bąkowska
Dziękuję bardzo za miłe słowa 🙂 Pozdrawiam
Kasia Gębczyńska
O mój boże, ja miałam problem żeby zszyć kwadraty 20 centymetrowe 🙂 A tu takie maleństwa. Chylę głowę…. Kosmetyczka jest prześliczna i ma fajne denko 🙂
Karolina Bąkowska
Dziękuję Kasiu, to wbrew pozorom nie jest aż takie trudne, jak się wydaje 🙂
Okko
Niesamowita. Cudowne kolory. Mistrzowskie wykonanie samej kosmetyczki-bardzo interesujacy fason. Podziwiam
Karolina Bąkowska
Dziękuję, bardzo lubię takie zestawienia kolorystyczne 🙂
BeeInQuiltsLand
Urocza kosmetyczka! Ciekawy kształt i świetna kaskada kolorów. Jestem pełna podziwu, jak wszystko równo Ci się poschodziło 🙂 Wiem, że przy takich maliznach nie jest to łatwe – oj nie :)))
Bransoletka to dla mnie (czarna :))) ) magia – nie mam pojęcia jak się takie cuda robi, ale niewątpliwie trzeba mieć zaczarowane ręce, żeby tak równiutko wszystko wyszło.
Wymianka baaardzo udana 🙂
Karolina Bąkowska
Myślę, że z Twoimi umiejętnościami zrobienie takiej kosmetyczki nie byłoby dla Ciebie problemem 😉 Co do bransoletki, to również jestem pod wrażeniem jej wykonania 🙂
Kamila Jns
kosmetyczka będzie mi się śnić po nocach – wyszła wspaniale! bransoletka też godna uznania.
Karolina Bąkowska
Dziękuję i mam nadzieję, że te sny będą przyjemne 🙂
Agni Sz-n
Cud-miód!
Kolorowo i równiutko. Rewelacja!
Skoro u Ciebie jest tęcza… to mamy już lato
Karolina Bąkowska
Patrząc na te kolory, rzeczywiście robi się cieplej. Dziękuję i Pozdrawiam 🙂
Cottoncafe
Śliczności! Podoba mi się, że dodałaś przy zamku te małe wstążeczki – takie akcenty sprawiają, że uwielbiam rękodzieło. Widać, że pomyślałaś o każdym szczególe! A wzór kosmetyczki Twój własny czy z jakiegoś tutoriala? Bardzo ciekawe rozwiązanie boków. Jak to zrobiłaś?
Karolina Bąkowska
Miło mi, że Ci się podoba 🙂 Wzór kosmetyczki jest mój własny, nie korzystam z gotowych wzorów. Jeśli chodzi o boki, to wbrew pozorom nie jest to takie trudne, dno trzeba tylko odpowiednio założyć do środka i przeszyć boki. Trochę zajęło mi jednak odpowiednie obliczenie wielkości brzegów, nie przepadam za matematyką – ale jakoś dałam radę 🙂
Kasia
Ooo, moja kosmetyczka! Uwielbiam ją. Już znalazła miejsce w torebce i sprawdza się idealnie. Karolina, jeszcze raz bardzo Ci dziękuję. Zadbałaś o każdy, najmniejszy nawet szczególik. Każdemu, kto tu zagląda szczerze polecam B-craft.
Pozdrawiam!
Karolina Bąkowska
Kasiu a ja jeszcze raz Dziękuję za bransoletkę, codziennie patrzę na świnkę i się do niej uśmiecham 🙂 Pozdrawiam
Julianna
Baaardzo podoba mi się tęcza z takich malutkich kwadracików. A do tego kosmetyczka ma cudny kształt!
Karolina Bąkowska
Miło mi, że Tobie również się podoba 🙂
PaulaLuczak
Cudaaaaa 😀 jak ty mi zawsze potrafisz na ambicje wjechać :*
Karolina Bąkowska
Na jaką ambicję, Paulina to musi być przede wszystkim przyjemne 🙂
PaulaLuczak
Satysfakcja na końcu jest zawsze bardzo przyjemna 😀 hehehe 😀
Basia
Karolina jesteś mistrzynią! O rety, ja bym chyba wyszła z siebie zszywając takie maleństwa!
Karolina Bąkowska
Oj chyba muszę wam zrobić tutka o zszywaniu takich miniaturek, to same zobaczycie jakie to łatwe 🙂
Karolina
Zdjęcie całościowe tęczy jest tak duże, że po przeczytaniu posta zaczęłam się intensywnie zastanawiać, gdzie ta tęcza na tej kosmetyczce jest ;)))) Tak się zasugerowałam rozmiarem i pikselową poduszką ,że wzrokiem ślizgnęłam się po bokach kosmetyczki i jej nie zauważyłam ;)))) Takie to maleństwo jest.
A próbowałaś pracować ze stopką przezroczystą? Ja tylko z taką umiem trafić w ścieg przy naszywaniu aplikacji.
Karolina Bąkowska
Tak pracuję również na stopce przezroczystej, używam jej do aplikacji – niestety w mojej maszynie również te stopki są szerokie 🙂 🙂
Karolina
Ehhh, to tak jak w mojej.Szerokie jak płetwy – a stary Łucznik mojej mamy ma takie filigranowe…
barbaratoja
Takie małe kwadraciki zszywałabym chyba pod lupą. Świetna kosmetyczka.
Karolina Bąkowska
Dziękuję bardzo 🙂
SewQuester
Fantastyczna kosmetyczka, mistrzowski patchwork. Przyznam że 3cm robią wrażenie.
Bransoletka ma bardzo ładne kolory ale chyba najlepsza jest świnkowa zawieszka 🙂
Karolina Bąkowska
Właśnie ta świnka mnie bardzo kręci 🙂
Kasia
Cieszę się. Mam podobnie z kosmetyczką. Przed chwilą na blogu pochwaliłam się nią wreszcie,
Pozdrawiam i do usłyszenia. 🙂
Karolina Bąkowska
Jeszcze raz bardzo Dziękuję 🙂
Zapomniana Pracownia
Piękna jest! Te maleńkie kwadraciki i te kolory! Mistrzostwo!
Karolina Bąkowska
Cieszę się, że Tobie również się spodobała 🙂
Podobne posty
Torba z czerwcowego Sew Along
Torba została uszyta na czercowy Sew Along- jest to zabawa organizowana na blogu Szczecin Szyje , jej uczestnicy w tym samym czasie szyją ten sam projekt. W czerwcowym Sew Along do uszycia była torba „PLEATED TOTE BAG”. Myślałam, że nie dam rady wziąć udziału w tej zabawie- ale poświęciłam kilka godzin w niedzielę i oto jest. Nie …
Zajęcza torba
Hare bag Moja, wymarzona i jedyna w swoim rodzaju. Torbę chciałam sobie uszyć od kiedy zaczęłam szyć na maszynie. To miał być taki mój znak rozpoznawczy, wizytówka tego czym się zajmuję. To efekt połączenia kilku moich ulubionych technik, slashingu (którego już dawno chciałam spróbować), aplikacji i pikowania. Slashingu na pewno jeszcze użyję, to zdecydowanie coś …
Seria jesiennych pocztówek z brzozami
Dzisiaj chcę Wam pokazać moją najnowszą serię pocztówek, tym razem jesiennych z brzozami. Tak, wiem, że bliżej nam teraz do wiosny… no cóż sporo czasu zajęło mi ich ukończenie. Może widzieliście już ich część na moim Instagramie, gdzie wrzucałam zdjęcia z pracy w toku.
Powrót do lata – hafty
Na zewnątrz robi się coraz zimniej, lecz moje myśli wracają dziś do ciepłego lata. Jakiś czas temu udało mi się dokończyć pięć mini tamborków, które miałam przyjemność haftować ostatniego lata. Wszystkie przedstawiają brzeg morski z ręcznie haftowanym piaskiem i falami.