Po pierwsze, uszyłam bloczek paper piecing, według mojego wzoru z maszyną do szycia. Maszyna miała być podobna do tej z logo Szczecin Szyje, myślę, że mi się udało. Bloczek bardzo prosty i niezwykle przyjemnie się go szyje. Poniżej znajdziecie link do darmowego wzoru, jeżeli ktoś miałby ochotę uszyć taki bloczek samodzielnie. Wymiary gotowego bloczku to 20 cm x 20 cm.
English: First, I made a paper piecing block, according to my design with a sewing machine. The machine was to be similar to the logo of Szczecin Sews, I think I succeeded. The block is very simple and extremely pleasant to sew. Below you will find a link to a free pattern, if anyone would like to sew this block alone. Dimensions of the finished block is 20 cm x 20 cm.
Po drugie, dostałam w prezencie maszynę do szycia. Właściwie jest to maleńki szyjące cudeńko. Wysokość maszyny do szycia, to 19 cm razem ze szpulką nici – więc na prawdę niewiele. Maszyna szyje ściegiem łańcuszkowym i muszę powiedzieć, że jak na taki staroć na prawdę dobrze sobie radzi. Muszę ją jeszcze trochę wypieścić… jednak nie mogłam dłużej czekać i koniecznie chciałam wam ją pokazać 🙂 Strasznie mnie cieszy zbieranie takich starych maszyn, więc myślę, że ta nie będzie ostatnia.
English: Secondly, I got a gift sewing machine. This is actually a tiny sewing treasure. The height of the sewing machine is 19 cm along with the spool of thread – so really little. The machine sews with a chain stitch and I have to say that for such an old thing it really doing well. I have a little more to finish with it … but I could not wait any longer and I necessarily wanted to show it to you 🙂 I’m extremely happy with collecting such old machines, so I think that this will not be the last.
Pozdrawiam Wszystkich i Dziękuję za wszystkie komentarze 🙂
PS: Jak już zapewne niektórzy z was zauważyli na Wasze komentarze odpowiadam mailowo i tak chyba już zostanie.
Karolina
Metoda paper piecing jest dla mnie jak obcy z kosmosu, ale właściwie to i sam patchwork jest dla mnie do końca nieodgadnięty 🙂 Są wzory, które mnie ciekawią (jak Twoja maszyna) są i takie, które są zbyt kanciaste 🙁
Co do szyjącego maleństwa – jak się okazuje nie jest tylko gadżetem, szyje piękny i równy ścieg, który odpowiednio wpasowany w całość może niejeden wzór pięknie podkreślić 🙂 Zatem czekamy na coś niesamowitego z łańcuszkiem w tle w Twoim wykonaniu 🙂
Jak byśmy się umówiły na szycie maszyn PP 😀 .
Twoja wyszła Ci piękna , dokładnie jak na logo SzSz 🙂 Prezentuje się bardzo dostojnie w tej czerni.
Podziwiam, że tworzysz własne wzory PP, ja jakoś mimo że kocham tą technikę, póki co bazuje na tych z internetu (Twój już wydrukowałam i leży w kolejce:) ).
Malutka maszyna jest piękna!!! Jeszcze takiej nie widziałam. Na pewno ją jeszcze podrasujesz i dopieścisz 😉
Fantastyczna! Jakiś czas temu uznałam że mój Singerek jednak będzie potrzebował patchworkowego pokrowca. Wymyśliłam że MUSI być maszyna PP na froncie. I oto mam.
Czytasz w moich myślach! Dziękuję 🙂
Te Typy tak mają – cieszy nas każdy rodzaj maszyny! Czy to najnowszy model z bajerami, czy starowinka z duszą, czy tradycyjna pięknie uszyta w stylu Silhouette 🙂
Pięknie dziękuję za wzór na maszynę – przydał się jak znalazł i już został uszyty. Teraz musi jeszcze tylko powędrować w jedyne słuszne miejsce czyli na … pokrowiec na maszynę. Ale to już wymaga nieco obliczeń i projektu więc pewnie za kilka tygodni doczeka się finału.
Bardzo dziękuję raz jeszcze!
Maszyna dla dzieci 🙂 Właśnie ostatnio sprzedałam takich cztery! No, może ciut młodszych,bo czasy DDR. Kupiłam je za bezcen. A metoda…super! Myślę,że się odważę.
Pozdrawiam 🙂
Houses Mini Quilt Along polega na wspólnym szyciu czterech bloków metodą paper piecing. Przez cały okres wakacji publikowane będą kolejno cztery bloczki paper piecing, wszystkie będą przedstawiały domki. Wszystkie bloczki są mojego autorstwa i ich wzór ściągnąć będzie można za darmo.
Sporo zostało mi jeszcze projektów, których nie pokazywałam. Pośród nich jest również jajo… sadzone jajko. W rozmiarze, który mógłby walczyć z największym głodem. Zrobiłam już kilka jajek i bardzo lubię wracać do tego tematu. To kolejna praca pod hasłem „Zawsze chciałam mieć takie coś”. Quilt wisi teraz nad kanapą i bardzo się cieszę, że ta …
Oto nasz najnowszy skarb. Singer 431g – prawdziwa piękność (moim zdaniem). Maszyna w stanie bardzo dobrym jak na swoje lata, pochodzi z roku 1964. Podobno ten model jest ciężki do zdobycia, więc tym bardziej cieszę się, że jest moja.
The Hidden Star Ten wzór paper piecing czekał na opublikowanie od… sierpnia. Osobiście uważam, że jest wspaniały w swej prostocie. Wymiary wzoru: 50 cm x 50 cm (20″).
Maszyna do szycia – świetna zabawa
Sewing machine – great fun
Po pierwsze, uszyłam bloczek paper piecing, według mojego wzoru z maszyną do szycia. Maszyna miała być podobna do tej z logo Szczecin Szyje, myślę, że mi się udało. Bloczek bardzo prosty i niezwykle przyjemnie się go szyje. Poniżej znajdziecie link do darmowego wzoru, jeżeli ktoś miałby ochotę uszyć taki bloczek samodzielnie. Wymiary gotowego bloczku to 20 cm x 20 cm.
English: First, I made a paper piecing block, according to my design with a sewing machine. The machine was to be similar to the logo of Szczecin Sews, I think I succeeded. The block is very simple and extremely pleasant to sew. Below you will find a link to a free pattern, if anyone would like to sew this block alone. Dimensions of the finished block is 20 cm x 20 cm.
Darmowy wzór do pobrania / Free paper piecing pattern: Retro sewing machine 8”x8”
Po drugie, dostałam w prezencie maszynę do szycia. Właściwie jest to maleńki szyjące cudeńko. Wysokość maszyny do szycia, to 19 cm razem ze szpulką nici – więc na prawdę niewiele. Maszyna szyje ściegiem łańcuszkowym i muszę powiedzieć, że jak na taki staroć na prawdę dobrze sobie radzi. Muszę ją jeszcze trochę wypieścić… jednak nie mogłam dłużej czekać i koniecznie chciałam wam ją pokazać 🙂 Strasznie mnie cieszy zbieranie takich starych maszyn, więc myślę, że ta nie będzie ostatnia.
English: Secondly, I got a gift sewing machine. This is actually a tiny sewing treasure. The height of the sewing machine is 19 cm along with the spool of thread – so really little. The machine sews with a chain stitch and I have to say that for such an old thing it really doing well. I have a little more to finish with it … but I could not wait any longer and I necessarily wanted to show it to you 🙂 I’m extremely happy with collecting such old machines, so I think that this will not be the last.
Pozdrawiam Wszystkich i Dziękuję za wszystkie komentarze 🙂
PS: Jak już zapewne niektórzy z was zauważyli na Wasze komentarze odpowiadam mailowo i tak chyba już zostanie.
Karolina
16 komentarzy do “Maszyna do szycia – świetna zabawa”
turpis
Metoda paper piecing jest dla mnie jak obcy z kosmosu, ale właściwie to i sam patchwork jest dla mnie do końca nieodgadnięty 🙂 Są wzory, które mnie ciekawią (jak Twoja maszyna) są i takie, które są zbyt kanciaste 🙁
Co do szyjącego maleństwa – jak się okazuje nie jest tylko gadżetem, szyje piękny i równy ścieg, który odpowiednio wpasowany w całość może niejeden wzór pięknie podkreślić 🙂 Zatem czekamy na coś niesamowitego z łańcuszkiem w tle w Twoim wykonaniu 🙂
Kamila @ Work-With-Patches
Jak byśmy się umówiły na szycie maszyn PP 😀 .
Twoja wyszła Ci piękna , dokładnie jak na logo SzSz 🙂 Prezentuje się bardzo dostojnie w tej czerni.
Podziwiam, że tworzysz własne wzory PP, ja jakoś mimo że kocham tą technikę, póki co bazuje na tych z internetu (Twój już wydrukowałam i leży w kolejce:) ).
Malutka maszyna jest piękna!!! Jeszcze takiej nie widziałam. Na pewno ją jeszcze podrasujesz i dopieścisz 😉
Pozdrawiam
Kamila
Jolcia
Maszynę PP wykorzystam nie raz! Dziękuję Karolino 🙂
A maszyna staroć jak Ty mówisz jest rewelacyjna! Niby taki prościuch a ścieg ma niesamowity!
Iwona
Patchworkowa maszyna bardzo, bardzo udana!!! 🙂 A prawdziwe maleństwo – brak mi słów, niesamowite! 🙂
Okko
Super wzorek. Moze wreszcie sprobuje PP
A star maszyna jest fantastyczne
Magdalena
O nie! Ja też chcę taką szyciową starowinkę ;-)!
Buziaki :-*
Ania Ploch
Fantastyczna! Jakiś czas temu uznałam że mój Singerek jednak będzie potrzebował patchworkowego pokrowca. Wymyśliłam że MUSI być maszyna PP na froncie. I oto mam.
Czytasz w moich myślach! Dziękuję 🙂
Gosia @ Quilts My Way
Ale cudny prezent !! Myślałam, że to tylko taki gadżet,a tu masz…szyje:)
Pozdrawiam ciepło po wakacjach:)
Gosia
SewQuester
Ależ cudeńko ta maszyna – i ta uszyta i ta prawdziwa!
BeeInQuiltsLand
Te Typy tak mają – cieszy nas każdy rodzaj maszyny! Czy to najnowszy model z bajerami, czy starowinka z duszą, czy tradycyjna pięknie uszyta w stylu Silhouette 🙂
PS
Śliczne zdjęcia starowinki!!
Asia
HI, HI ale mikrusek z tej maszyny – świetne cudeńko do pracowni – gratuluję – a wzór pp na maszynę ekstra, pozdrawiam
Moje Szycie
Obie maszyny są prześliczne! Ale muszę przyznać, że moje pojęcie prostoty w kontekście Twojego bloczku PP jest zgoła odmienne 😉
aploch
Pięknie dziękuję za wzór na maszynę – przydał się jak znalazł i już został uszyty. Teraz musi jeszcze tylko powędrować w jedyne słuszne miejsce czyli na … pokrowiec na maszynę. Ale to już wymaga nieco obliczeń i projektu więc pewnie za kilka tygodni doczeka się finału.
Bardzo dziękuję raz jeszcze!
Pracownia pod Aniołem
Dziękuję za ten wzór. Jest świetnie zaplanowany. Uszyłąm dziś z niego mini-makatkę. Dziękuję bardzo
Klaudia
Maszyna dla dzieci 🙂 Właśnie ostatnio sprzedałam takich cztery! No, może ciut młodszych,bo czasy DDR. Kupiłam je za bezcen. A metoda…super! Myślę,że się odważę.
Pozdrawiam 🙂
Podobne posty
Houses Mini Quilt Along part 3
Houses Mini Quilt Along polega na wspólnym szyciu czterech bloków metodą paper piecing. Przez cały okres wakacji publikowane będą kolejno cztery bloczki paper piecing, wszystkie będą przedstawiały domki. Wszystkie bloczki są mojego autorstwa i ich wzór ściągnąć będzie można za darmo.
Jajo XXL
Sporo zostało mi jeszcze projektów, których nie pokazywałam. Pośród nich jest również jajo… sadzone jajko. W rozmiarze, który mógłby walczyć z największym głodem. Zrobiłam już kilka jajek i bardzo lubię wracać do tego tematu. To kolejna praca pod hasłem „Zawsze chciałam mieć takie coś”. Quilt wisi teraz nad kanapą i bardzo się cieszę, że ta …
Vintage Singer 431g – pierwsze pikowanie
Oto nasz najnowszy skarb. Singer 431g – prawdziwa piękność (moim zdaniem). Maszyna w stanie bardzo dobrym jak na swoje lata, pochodzi z roku 1964. Podobno ten model jest ciężki do zdobycia, więc tym bardziej cieszę się, że jest moja.
Ukryta Gwiazda
The Hidden Star Ten wzór paper piecing czekał na opublikowanie od… sierpnia. Osobiście uważam, że jest wspaniały w swej prostocie. Wymiary wzoru: 50 cm x 50 cm (20″).