Pewne rozdziały trzeba zamknąć, by móc zacząć od nowa.
Tak właśnie, w pewnym sensie, było z nami.
Musieliśmy zamknąć sklep na ulicy Krzemiennej 42 b, by móc otworzyć nowy punkt stacjonarny na ulicy Metalowej 78.
Prawie całe wakacje zabrał nam remont nowego lokalu, wszystko robiliśmy sami.
Dzisiaj możecie sami zobaczyć jak sklep wygląda dzisiaj i w jakim stanie był przed rozpoczęciem remontu.
Nowy sklep będzie można odwiedzać stacjonarnie od połowy września, jednak dokładne godziny podam we wrześniu.
English: New beginning Some chapters have to be closed, before starting something new. We had to close the old shop on Krzemienna street 42 b, to be able to open a new place on the Metalowa street 78. Almost the entire vacation took us the renovation of the new place, we did everything ourselves. You can see how the new shop looks today and how it looked before the renovation. It will be possible to visit the shop since mid-September, but I will give you the exact opening hours in September.
PRZED / BEFORE
Była promocja z okazji likwidacji starego sklepu, więc pomyślałam o tym, że konieczna jest promocja z okazji otwarcia nowego sklepu.
Ogłaszam więc rabat 15% z okazji otwarcia nowego sklepu stacjonarnego na wszystkie tkaniny i zestawy tkanin.
Aby otrzymać rabat na tkaniny w koszyku, należy przy składaniu zamówienia wpisać kod rabatowy: open-15%less
Promocja potrwa od 05-09-2016 do 15-09-2016 włącznie.
Pozdrawiam
Karolina
English: We made the promotion for the old shop closing, so I thought that it is necessary to make the promotion for the new shop opening. I announce a discount of 15% on all the fabrics and sets for the new shop opening. To receive a discount on the a fabric in the basket, you need to enter a discount code in your order: open-15%less The promotion will run from 09-05-2016 to 09-15-2016 inclusive. Greetings Karolina
PS: W ostatni piątek świętowaliśmy z przyjaciółmi 3 urodziny B-craft, był tort i prezenty, za które jeszcze raz dziękuję 🙂 PS: Last Friday we celebrated the 3rd birthday of B-craft with our friends, there was a cake and presents, for which I would like to thank again 🙂
Żałuję, że mam do Ciebie tak daleko. Sklep wygląda fantastycznie, Karolina !!!
A te kolorowe tkaniny… aż chce się pomacać 🙂
Cieszę się, że się rozwijacie. Gratuluję i życzę powodzenia !!!!
😀 Gratuluję przede wszystkim ogromu pracy włożonego w remont i efektu końcowego 🙂 Myślę, że jak kiedyś jeszcze zawitam do Szczecina to z pewnością również w te piękne progi 🙂
Trzymam kciuki za niezamykające się drzwi wejściowe 🙂
Hurrrej!!! I sto lat Karola! :)))
Aż się buzia sama śmieje do tych zdjęć, do wnętrz. Jak tylko kiedyś dotrę do Szczecina – na pewno ten adres będzie pierwszym na mojej liście!! Powodzenia!!
a ja się martwiłam, gdy usłyszałam o zamknięciu… myślałam, że „to tak na zawsze” będziesz „wirtualna”… a tu taka miła niespodzianka! baaaaardzo się cieszę, kciuki trzymam i dobre myśli posyłam 🙂
super metamorfoza! aż strach się bać ile pracy i sił włożyliście w nią… PIĘKNIE jest… i niechaj się pięknie dzieje 😀
Wygląda jak sklep z cukierkami dla krawcowych, a nie typowy sklep z materiałami. Szkoda, że jesteście na drugim końcu Polski, może otworzycie filie w Zamościu? 😉 W takim pięknym miejscu życzę dużo zadowolenia z pracy i masy przyjaciół, tak przyjaciół bo każda Klientka, która wpadnie do Was na zakupy zakocha się od progu 😉
Jasno, wygodnie, czyściutko i przede wszystkim kolorowo! Aż się chce pogrzebać wśród półek i koniecznie coś kupić. Szkoda że to tak daleko… Gratulacje, Karolina! Wielu szczęśliwych klientek życzę!
Aurifil Giveaway Moimi ulubionymi nićmi od dłuższego czasu są bawełniane nici Aurifil. Najczęściej używam grubości WT50 oraz WT12. Nici Aurifil pomagają mi realizować moją pasję i dlatego gorąco polecam je wszystkim – bo warto. Co sprawia, że je uwielbiam? Myślę, że najważniejszy jest dla mnie komfort podczas szycia i pikowania, który dają mi te nici. …
Let’s start! Pierwsze koty za płoty. Działalność założona, więc czas oficjalnie otworzyć sklepik internetowy. Począwszy od dnia dzisiejszego, będzie można dokonywać zakupu tkanin i nie tylko za pośrednictwem mojego sklepiku internetowego. Zapraszam więc wszystkich, którzy szukają wysokogatunkowej bawełny do odwiedzania mojego sklepiku. Można tam będzie znaleźć tkaniny głównie Free Spirit, Rowan, TyPennington, jak również zestawy …
Candy and surprise Zgodnie z zapowiedzią na Facebooku, postanowiłam zorganizować Candy – dawno żadnego nie było. Zasady będą proste. Każdy kto chciałby wziąć udział w candy powinien: zamieścić i podlinkować banerek z informacją o Candy na swoim profilu facebook’owym lub na blogu gdy nie posiada profilu, zostawić komentarz pod tym postem, wyrażający chęć udziału w …
Nowy początek -nowy sklep z tkaninami
Pewne rozdziały trzeba zamknąć, by móc zacząć od nowa.
Tak właśnie, w pewnym sensie, było z nami.
Musieliśmy zamknąć sklep na ulicy Krzemiennej 42 b, by móc otworzyć nowy punkt stacjonarny na ulicy Metalowej 78.
Prawie całe wakacje zabrał nam remont nowego lokalu, wszystko robiliśmy sami.
Dzisiaj możecie sami zobaczyć jak sklep wygląda dzisiaj i w jakim stanie był przed rozpoczęciem remontu.
Nowy sklep będzie można odwiedzać stacjonarnie od połowy września, jednak dokładne godziny podam we wrześniu.
English: New beginning
Some chapters have to be closed, before starting something new.
We had to close the old shop on Krzemienna street 42 b, to be able to open a new place on the Metalowa street 78.
Almost the entire vacation took us the renovation of the new place, we did everything ourselves.
You can see how the new shop looks today and how it looked before the renovation.
It will be possible to visit the shop since mid-September, but I will give you the exact opening hours in September.
PRZED / BEFORE
Była promocja z okazji likwidacji starego sklepu, więc pomyślałam o tym, że konieczna jest promocja z okazji otwarcia nowego sklepu.
Ogłaszam więc rabat 15% z okazji otwarcia nowego sklepu stacjonarnego na wszystkie tkaniny i zestawy tkanin.
Aby otrzymać rabat na tkaniny w koszyku, należy przy składaniu zamówienia wpisać kod rabatowy:
open-15%less
Promocja potrwa od 05-09-2016 do 15-09-2016 włącznie.
Pozdrawiam
Karolina
English: We made the promotion for the old shop closing, so I thought that it is necessary to make the promotion for the new shop opening.
I announce a discount of 15% on all the fabrics and sets for the new shop opening.
To receive a discount on the a fabric in the basket, you need to enter a discount code in your order:
open-15%less
The promotion will run from 09-05-2016 to 09-15-2016 inclusive.
Greetings
Karolina
PS: W ostatni piątek świętowaliśmy z przyjaciółmi 3 urodziny B-craft, był tort i prezenty, za które jeszcze raz dziękuję 🙂
PS: Last Friday we celebrated the 3rd birthday of B-craft with our friends, there was a cake and presents, for which I would like to thank again 🙂
24 komentarze do “Nowy początek -nowy sklep z tkaninami”
Gosia@Quilts My Way
Żałuję, że mam do Ciebie tak daleko. Sklep wygląda fantastycznie, Karolina !!!
A te kolorowe tkaniny… aż chce się pomacać 🙂
Cieszę się, że się rozwijacie. Gratuluję i życzę powodzenia !!!!
Ela
Wspaniała metamorfoza!
PatchTworki
😀 Gratuluję przede wszystkim ogromu pracy włożonego w remont i efektu końcowego 🙂 Myślę, że jak kiedyś jeszcze zawitam do Szczecina to z pewnością również w te piękne progi 🙂
Trzymam kciuki za niezamykające się drzwi wejściowe 🙂
Ola
Serdeczne gratulacje! Aż chce mi się jechać te setki kilometrów, żeby zobaczyć Wasz sklep na żywo 😀
Paula
Efekt Wow ❤️ Powodzenia w nowym miejscu!
Julianna
Gratulacje! Pięknie się prezentuje nowe wnętrze! Istny raj, szkoda tylko, że tak daleko
poemi
Gratuluję !!! Piękna wiadomość i piękna zmiana lokalu. Dużego ruchu życzę <3
Danuta Kowalska
Gratuluję Karolina! Sklep świetny! Chciałabym go odwiedzić,ale niestety……daleko,nawet bardzo.
Ola
Piękne to wygląda, szkoda, że nie mogę kupować osobiście… Choć może lepiej, bi przez Internet mam przynajmniej jakieś hamulce
Pola Harmonia
Aaaaaaa, candyland otwarty. Nareszcie! GRATULACJE! Będę w połowie października. Uwielbiam słodkości z Twojego sklepu, nie tuczą :).
Katarzyna
Hurrrej!!! I sto lat Karola! :)))
Aż się buzia sama śmieje do tych zdjęć, do wnętrz. Jak tylko kiedyś dotrę do Szczecina – na pewno ten adres będzie pierwszym na mojej liście!! Powodzenia!!
Ivoncja
Wygląda przepięknie i tak… smakowicie! 🙂
Powodzenia!
Maja
Wspaniałe wieści! Gratulacje i też żal, że do Szczecina daleko…
Karolina Bąkowska
Dziękuję Serdecznie Wszystkim za Życzenia 🙂 Jesteście Kochani
ulinkap
Gratulacje! powodzenia w nowym miejscu – niech się wiedzie!
jolcia
Karolino, raz jeszcze… powodzenia 🙂
Kasia ino-ino
a ja się martwiłam, gdy usłyszałam o zamknięciu… myślałam, że „to tak na zawsze” będziesz „wirtualna”… a tu taka miła niespodzianka! baaaaardzo się cieszę, kciuki trzymam i dobre myśli posyłam 🙂
super metamorfoza! aż strach się bać ile pracy i sił włożyliście w nią… PIĘKNIE jest… i niechaj się pięknie dzieje 😀
Anna
wielkie gratulacje 🙂 i dużo pozytywnej energii w tak uroczym miejscu. na pewno zajrzę 🙂
p.s
Dobra robota (jeśli chodzi o remont )
Ewa
Karolina całym sercem jestem z Tobą , niech w nowym miejscu dzieją się cuda na jakie zasługujesz i które sobie wymarzyłaś.
trochimiuk
Gratulacje przepiękny sklep,tkaniny prześliczne
Katarzyna Magryta
Wygląda jak sklep z cukierkami dla krawcowych, a nie typowy sklep z materiałami. Szkoda, że jesteście na drugim końcu Polski, może otworzycie filie w Zamościu? 😉 W takim pięknym miejscu życzę dużo zadowolenia z pracy i masy przyjaciół, tak przyjaciół bo każda Klientka, która wpadnie do Was na zakupy zakocha się od progu 😉
dana
Bajkowe tkaniny!fantastyczny sklep. życzę dużo kupujących.
Danka Kruszewska
Jasno, wygodnie, czyściutko i przede wszystkim kolorowo! Aż się chce pogrzebać wśród półek i koniecznie coś kupić. Szkoda że to tak daleko… Gratulacje, Karolina! Wielu szczęśliwych klientek życzę!
Joanna
Jak pięknie i klimatycznie, a w środku kolorowy zawrót głowy! Życzę powodzenia 🙂
Podobne posty
Wyniki Candy
Losowanie odbyło się o godzinie 17:00 (16:00 UTC)
Giveaway z Aurifil – prezenty dla Was
Aurifil Giveaway Moimi ulubionymi nićmi od dłuższego czasu są bawełniane nici Aurifil. Najczęściej używam grubości WT50 oraz WT12. Nici Aurifil pomagają mi realizować moją pasję i dlatego gorąco polecam je wszystkim – bo warto. Co sprawia, że je uwielbiam? Myślę, że najważniejszy jest dla mnie komfort podczas szycia i pikowania, który dają mi te nici. …
No to zaczynamy!
Let’s start! Pierwsze koty za płoty. Działalność założona, więc czas oficjalnie otworzyć sklepik internetowy. Począwszy od dnia dzisiejszego, będzie można dokonywać zakupu tkanin i nie tylko za pośrednictwem mojego sklepiku internetowego. Zapraszam więc wszystkich, którzy szukają wysokogatunkowej bawełny do odwiedzania mojego sklepiku. Można tam będzie znaleźć tkaniny głównie Free Spirit, Rowan, TyPennington, jak również zestawy …
Candy i niespodzianka
Candy and surprise Zgodnie z zapowiedzią na Facebooku, postanowiłam zorganizować Candy – dawno żadnego nie było. Zasady będą proste. Każdy kto chciałby wziąć udział w candy powinien: zamieścić i podlinkować banerek z informacją o Candy na swoim profilu facebook’owym lub na blogu gdy nie posiada profilu, zostawić komentarz pod tym postem, wyrażający chęć udziału w …