Shopping bag- prototype

Znalazłam ostatnio tkaninę, której wzór strasznie mi się spodobał. Gdy tylko ujrzałam ten wzór, to wiedziałam, że świetnie nadawałby się na torby. Taki impuls- po prostu musiałam spróbować. Żeby niczego nie żałować i niepotrzebnie nie marnować materiału, postanowiłam uszyć w pierwszej kolejności pewnego rodzaju prototyp. Szycie toreb to nie moja mocna strona, więc trochę ćwiczeń nie zaszkodzi. Do uszycia próbnej torby użyłam głównie resztek. Miałam sporo dużych resztek z tkanin w krasnale- świetnie do siebie pasują i bardzo je lubię. W ostatecznym rozrachunku powstała torba dla miłośników kolorów i krasnali. Prototyp się udał, ale kilka poprawek i tak wprowadzę przy szyciu właściwych toreb.

English: I found a recent fabric of the specimen terribly I liked. As soon as I saw this pattern, I knew it would make a great on the bag. This impulse-I just had to try it. Nothing to regret and do not unnecessarily waste material, I decided to sew in the first place some kind of prototype. Sewing bags are not my strong point, so a little exercise does not hurt. The test sew bags I used mostly leftovers. I had a lot of large remnants from the fabric-dwarves great fit together and I like it. Ultimately, the bag was for lovers of color and dwarves. The prototype was successful, but a few corrections and so bring in the right sewing bags.

Jeszcze jedno. W odpowiedzi na pytanie, które często mi zadawano, odnośnie tego skąd biorę pomysły. Staram się bazować głównie na własnych projektach. Nie lubię korzystać z gotowych wzorów czy wykrojów, choć czasem przeglądając zdjęcia w internecie, wpadnie mi coś w oko i staje się moją inspiracją. Jednak najczęściej,  jak na przykład z tą torbą, rozrysowuję pomysł na kartce i działam. Można powiedzieć, że idę na żywioł.

English: One more thing. In response to a question that is often asked of me, as to why I’m taking ideas. I try to rely mainly on their own projects. I do not like to use the ready-made designs or delineators , but sometimes looking through photos on the internet, I make a hit with something and it becomes my inspiration. But mostly, like this bag, can draw on a piece of idea and action. You could say that I go with the flow.

Pozdrowionka : )

Greetings : )