W najnowszym numerze Patchwork Professional znajdziecie wywiad ze mną. Opowiadam w nim w skrócie o mojej twórczości, inspiracjach i planach na przyszłość. Bardzo lubię pracę nad podobnymi artykułami, ponieważ mam wtedy okazję, szerzej spojrzeć na to co robię i podsumować to, co dotąd udało mi się osiągnąć. Normalnie nie mam czasu zastanawiać się nad takimi rzeczami, zwyczajnie robię, co mi serce podpowiada, nie myśląc się nawet nad tym, ile musiałam się nauczyć, by móc teraz pracować w taki, a nie inny sposób. W magazynie znajdziecie sporo wspaniałych prac artystów, prezentujących różne style i techniki szycia patchworków. Jak zwykle przy takiej okazji zachęcam Was do kupna, bo takie czasopisma to źródło niesamowitych inspiracji, wskazówek i pomysłów. Link do magazynu jest Tu. Magazyn jest w języku niemieckim, więc osoby posługujące się nim, będą miały znacznie łatwiej. Dla mnie to nowość, bo zwykle pracuję z językiem polskim lub angielskim. Ale ta odmiana okazała się bardzo miła i cieszę się, że miałam okazję współpracować z Patchwork Professional.
Pozdrawiam. Karolina 🙂
English: In the latest issue of Patchwork Professional, you can find an interview with me. In it, I briefly discuss my work, inspirations, and plans for the future. I really enjoy working on articles like this because they give me the opportunity to take a step back and look at my work from a broader perspective, reflecting on what I’ve accomplished so far. Normally, I don’t have much time to think about these things—I simply follow my heart, without pausing to realize how much I’ve had to learn to get to this point. The magazine features many wonderful works by artists showcasing various styles and techniques of patchwork sewing. As always, I encourage you to get a copy, as magazines like this are a great source of inspiration, tips, and ideas. You can find the link to the magazine here. The magazine is in German, so it will be easier to read for those who speak the language. This is a new experience for me, as I usually work in Polish or English, but this change has been very pleasant, and I’m happy I had the opportunity to collaborate with Patchwork Professional.
Długo czekałam, ale wreszcie to mam. Co za radość 🙂Odebrałam właśnie swój egzemplarz zimowego wydania magazynu ArtQuiltingStudio z moim artykułem.A w nim znajdziecie moją serię czterech warzywnych art quiltów, pomidora, ogórka, pietruszkę i cebulę.Jak zawsze powtarzam, że takie chwile bardzo mnie cieszą i motywują do dalszej pracy.Świadomość tego, że moje prace zostały opublikowane w ogólnie …
Dzisiaj jest kolejny szczęśliwy dzień 🙂 Choć niestety nie mogłam ostastnio szyć, z powodu braku czasu, to takie dni przypominają mi o tym, że warto szyć… haftować…tworzyć i pokazywać swoje prace. Zobaczenie swoich prac opublikowanych w ogólnie dostępnym magazynie ogromnie motywuje do dalszej pracy. Wierzcie mi, nie ważne czy to jest pierwszy, czy kolejny raz, …
W najnowszym letnim wydaniu magazynu Art Quilting Studio znajdziecie mój artykuł o owocowych okrągłych art quiltach. Możecie się z niego dowiedzieć jak powstają takie prace, jakich materiałów do nich użyłam i na co należy zwrócić uwagę przy szyciu takiej pracy. Bardzo się cieszę, że po raz kolejny moje prace znalazły się w tym magazynie, wśród …
Po długich tygodniach oczekiwania, mam i ja. Chodzi o najnowsze wydanie Art Quilting Studio z moim artykułem.Wiosna za oknem, wiosna w sercu i wiosna na zdjęciach cudownych prac współautorów tego numeru.Mój artykuł jest o serii trzech prac pod tytułem „Co w trawie można znaleźć”. Stworzyłam je w 2020 roku, wszystkie były inspirowane kwiatami.Zachęcam Was do …
Wywiad w Patchwork Professional / Interview at Patchwork Professional
W najnowszym numerze Patchwork Professional znajdziecie wywiad ze mną. Opowiadam w nim w skrócie o mojej twórczości, inspiracjach i planach na przyszłość. Bardzo lubię pracę nad podobnymi artykułami, ponieważ mam wtedy okazję, szerzej spojrzeć na to co robię i podsumować to, co dotąd udało mi się osiągnąć. Normalnie nie mam czasu zastanawiać się nad takimi rzeczami, zwyczajnie robię, co mi serce podpowiada, nie myśląc się nawet nad tym, ile musiałam się nauczyć, by móc teraz pracować w taki, a nie inny sposób.
W magazynie znajdziecie sporo wspaniałych prac artystów, prezentujących różne style i techniki szycia patchworków. Jak zwykle przy takiej okazji zachęcam Was do kupna, bo takie czasopisma to źródło niesamowitych inspiracji, wskazówek i pomysłów.
Link do magazynu jest Tu.
Magazyn jest w języku niemieckim, więc osoby posługujące się nim, będą miały znacznie łatwiej. Dla mnie to nowość, bo zwykle pracuję z językiem polskim lub angielskim. Ale ta odmiana okazała się bardzo miła i cieszę się, że miałam okazję współpracować z Patchwork Professional.
Pozdrawiam. Karolina 🙂
English: In the latest issue of Patchwork Professional, you can find an interview with me. In it, I briefly discuss my work, inspirations, and plans for the future. I really enjoy working on articles like this because they give me the opportunity to take a step back and look at my work from a broader perspective, reflecting on what I’ve accomplished so far. Normally, I don’t have much time to think about these things—I simply follow my heart, without pausing to realize how much I’ve had to learn to get to this point.
The magazine features many wonderful works by artists showcasing various styles and techniques of patchwork sewing. As always, I encourage you to get a copy, as magazines like this are a great source of inspiration, tips, and ideas.
You can find the link to the magazine here.
The magazine is in German, so it will be easier to read for those who speak the language. This is a new experience for me, as I usually work in Polish or English, but this change has been very pleasant, and I’m happy I had the opportunity to collaborate with Patchwork Professional.
Greetings. Karolina 🙂
Podobne posty
Kolekcja „Veggie” w Art Quilting Studio /zima 2021
Długo czekałam, ale wreszcie to mam. Co za radość 🙂Odebrałam właśnie swój egzemplarz zimowego wydania magazynu ArtQuiltingStudio z moim artykułem.A w nim znajdziecie moją serię czterech warzywnych art quiltów, pomidora, ogórka, pietruszkę i cebulę.Jak zawsze powtarzam, że takie chwile bardzo mnie cieszą i motywują do dalszej pracy.Świadomość tego, że moje prace zostały opublikowane w ogólnie …
Moje haftowane łąki w Art Quilting Studio
Dzisiaj jest kolejny szczęśliwy dzień 🙂 Choć niestety nie mogłam ostastnio szyć, z powodu braku czasu, to takie dni przypominają mi o tym, że warto szyć… haftować…tworzyć i pokazywać swoje prace. Zobaczenie swoich prac opublikowanych w ogólnie dostępnym magazynie ogromnie motywuje do dalszej pracy. Wierzcie mi, nie ważne czy to jest pierwszy, czy kolejny raz, …
Publikacja w Art Quilting Studio / lato 2024
W najnowszym letnim wydaniu magazynu Art Quilting Studio znajdziecie mój artykuł o owocowych okrągłych art quiltach. Możecie się z niego dowiedzieć jak powstają takie prace, jakich materiałów do nich użyłam i na co należy zwrócić uwagę przy szyciu takiej pracy. Bardzo się cieszę, że po raz kolejny moje prace znalazły się w tym magazynie, wśród …
Publikacja w Art Quilting Studio / wiosna 2022
Po długich tygodniach oczekiwania, mam i ja. Chodzi o najnowsze wydanie Art Quilting Studio z moim artykułem.Wiosna za oknem, wiosna w sercu i wiosna na zdjęciach cudownych prac współautorów tego numeru.Mój artykuł jest o serii trzech prac pod tytułem „Co w trawie można znaleźć”. Stworzyłam je w 2020 roku, wszystkie były inspirowane kwiatami.Zachęcam Was do …