Ostatnio mam dużo pracy, ponieważ robię jednocześnie dwa projekty. Oba będą się składały z podobnych bloków, różniących się między sobą jedynie tkaniną. W sumie musiałam pozszywać i przygotować około 130 bloków 20 cm x 20 cm. To wszystko miałam do zrobienia w zeszłym tygodniu. Żeby było weselej również od zeszłego tygodnia w moim mieście ma miejsce finał regat The Tall Ships Races 2013- no tego po prostu nie sposób przegapić, zwłaszcza gdy jest się na miejscu.
English: Recently, I have a lot of work, because I’m doing two projects at the same time. Both will consist of similar blocks, differing in only a fabric. All in all I had to patch up and prepare about 130 blocks of 20 cm x 20 cm. That’s all I had to do last week. To make it more fun the last week in my town is the finals of the Tall Ships Races 2013 – well, it simply can not be missed, especially when you’re on the spot.
Bez zbędnego przedłużania, przedstawiam wam wysiłek mojej ostatniej pracy. Wzór bloków wzięłam z głowy, mąż narysował, ja wycięłam i pozszywałam.
English: Without any extension, I present to you my most recent work effort. Pattern blocks took from head, husband drew, I cut out and sewed.
Jeżeli ktoś miałby ochotę wczuć się nieco bardziej w atmosferę panującą na finale The Tall Ships Races to zachęcam do wysłuchania utworu poniżej.
English: If anyone would like to empathize a little more in the atmosphere of the finals The Tall Ships Races I encourage you to listen to the song below.
Gorące pozdrowionka : ) English: Hot regards : )
PS: Ostatnio mój blog przechodzi lekki remont i szykuje się mała rewolucja. Przepraszam z wszelkie niedogodności z tym związane. English: PS: Recently my blog goes light repairs and preparing a small revolution. I’m sorry from any inconvenience this may cause.
130 bloków… masakra – kiedy Ty to wszystko zrobiłaś? A patrząc na materiały oczopląsu dostaję od ich wzorzystości – z niecierpliwością czekam na efekt końcowy.
Pomysłowe te kropelki, choć w pierwszej chwili pomyślałam, że to łezki 🙂 Tak czy inaczej jeszcze takich nie widziałam, więc kolejny plus dla Ciebie za coś nowego!
Dzięki: ) ze mną tak właśnie jest, że jak mi coś wpadnie do głowy to nie lubię tracić czasu na szukanie szablonów i sprawdzanie, czy to już było. Po prostu rysuję i do roboty.
Pastel baby quilt Dzisiaj prezentuję mój najnowszy quilt dziecięcy. To jeden z dwóch quiltów, którymi się ostatnio zajmuję. Ten pastelowy quilt uszyłam z bloków, które prezentowałam w jednym z ostatnich postów (bloki z wzorem kropli). Bloki zostały pozszywane ze sobą, całość została wypikowana we wzór podobny do tego na żółtej tkaninie. Wymiary końcowe quiltu to …
Pan Kaczor Skończyłam już kilka tygodni temu top, niestety dopiero teraz mam czas by go Wam pokazać. Top jest niewielki, ma 51, 5 cm x 77, 5 cm. Tym razem kaczor w trochę szalonym stylu. Postanowiłam połączyć ze sobą wiele wzorów i kolorów tkanin…
Peacock feathers Ostatnio najlepiej wychodzą mi projekty, których nie planuję – które jednak muszę zrobić, bo inaczej pęknę 😉 Tak było również w przypadku tych piór, po prostu musiałam je zrobić, inaczej nie mogłabym spać w nocy. Wszystko miałam zaplanowane w głowie, wystarczyło tylko usiąść do maszyny i to uszyć. Z bloczków z gotowymi piórami …
Double ” Star” quilt Trochę byłam ostatnio zajęta ,bo zawzięłam się i postanowiłam uszyć quilt dziecięcy z bloków w gwiazdy. Wspomnianych bloków wyszło mi jednak tak dużo ,że w rzeczywistości uszyłam dwa quilty. Oba wyglądają podobnie, wykonane zostały w ten sam sposób – różni je jedynie kolor lamówki, w jednym jest on różowy, a w …
Patchworkowa kropla
Patchwork drop
Ostatnio mam dużo pracy, ponieważ robię jednocześnie dwa projekty. Oba będą się składały z podobnych bloków, różniących się między sobą jedynie tkaniną. W sumie musiałam pozszywać i przygotować około 130 bloków 20 cm x 20 cm. To wszystko miałam do zrobienia w zeszłym tygodniu. Żeby było weselej również od zeszłego tygodnia w moim mieście ma miejsce finał regat The Tall Ships Races 2013- no tego po prostu nie sposób przegapić, zwłaszcza gdy jest się na miejscu.
English: Recently, I have a lot of work, because I’m doing two projects at the same time. Both will consist of similar blocks, differing in only a fabric. All in all I had to patch up and prepare about 130 blocks of 20 cm x 20 cm. That’s all I had to do last week. To make it more fun the last week in my town is the finals of the Tall Ships Races 2013 – well, it simply can not be missed, especially when you’re on the spot.
Bez zbędnego przedłużania, przedstawiam wam wysiłek mojej ostatniej pracy. Wzór bloków wzięłam z głowy, mąż narysował, ja wycięłam i pozszywałam.
English: Without any extension, I present to you my most recent work effort. Pattern blocks took from head, husband drew, I cut out and sewed.
Jeżeli ktoś miałby ochotę wczuć się nieco bardziej w atmosferę panującą na finale The Tall Ships Races to zachęcam do wysłuchania utworu poniżej.
English: If anyone would like to empathize a little more in the atmosphere of the finals The Tall Ships Races I encourage you to listen to the song below.
Gorące pozdrowionka : )
English: Hot regards : )
PS: Ostatnio mój blog przechodzi lekki remont i szykuje się mała rewolucja. Przepraszam z wszelkie niedogodności z tym związane.
English: PS: Recently my blog goes light repairs and preparing a small revolution. I’m sorry from any inconvenience this may cause.
6 komentarzy do “Patchworkowa kropla”
SewQuester
130 bloków… masakra – kiedy Ty to wszystko zrobiłaś? A patrząc na materiały oczopląsu dostaję od ich wzorzystości – z niecierpliwością czekam na efekt końcowy.
Karolina Bąkowska
Właśnie o taki efekt mi chodziło- kolorowo i bardzoooo wzorzyście. Taki prawdziwy hipisowski kalejdoskop.
BeeInQuiltsLand
Pomysłowe te kropelki, choć w pierwszej chwili pomyślałam, że to łezki 🙂 Tak czy inaczej jeszcze takich nie widziałam, więc kolejny plus dla Ciebie za coś nowego!
Karolina Bąkowska
Dzięki: ) ze mną tak właśnie jest, że jak mi coś wpadnie do głowy to nie lubię tracić czasu na szukanie szablonów i sprawdzanie, czy to już było. Po prostu rysuję i do roboty.
Bogumiła Moskwa
Bardzo piękne, jestem zauroczona. 🙂
Może zamieścisz jakiś tutek, jak się szyje takie okrągłe elementy?
Karolina Bąkowska
Dziękuję: ) Też myślałam już o takim tutku, ale nie jestem pewna, czy się do tego nadaję.
Podobne posty
Pastelowy quilt dziecięcy
Pastel baby quilt Dzisiaj prezentuję mój najnowszy quilt dziecięcy. To jeden z dwóch quiltów, którymi się ostatnio zajmuję. Ten pastelowy quilt uszyłam z bloków, które prezentowałam w jednym z ostatnich postów (bloki z wzorem kropli). Bloki zostały pozszywane ze sobą, całość została wypikowana we wzór podobny do tego na żółtej tkaninie. Wymiary końcowe quiltu to …
Patchwork duck
Pan Kaczor Skończyłam już kilka tygodni temu top, niestety dopiero teraz mam czas by go Wam pokazać. Top jest niewielki, ma 51, 5 cm x 77, 5 cm. Tym razem kaczor w trochę szalonym stylu. Postanowiłam połączyć ze sobą wiele wzorów i kolorów tkanin…
Pawie pióra
Peacock feathers Ostatnio najlepiej wychodzą mi projekty, których nie planuję – które jednak muszę zrobić, bo inaczej pęknę 😉 Tak było również w przypadku tych piór, po prostu musiałam je zrobić, inaczej nie mogłabym spać w nocy. Wszystko miałam zaplanowane w głowie, wystarczyło tylko usiąść do maszyny i to uszyć. Z bloczków z gotowymi piórami …
Podwójny quilt „Gwiazda”
Double ” Star” quilt Trochę byłam ostatnio zajęta ,bo zawzięłam się i postanowiłam uszyć quilt dziecięcy z bloków w gwiazdy. Wspomnianych bloków wyszło mi jednak tak dużo ,że w rzeczywistości uszyłam dwa quilty. Oba wyglądają podobnie, wykonane zostały w ten sam sposób – różni je jedynie kolor lamówki, w jednym jest on różowy, a w …