Co przypomina Wam o lecie? Dla mnie to arbuz i jego kolory. To połączenie różu i zieleni kojarzy mi się ze słońcem i wysokimi temperaturami. Kiedyś już uszyłam arbuzy, jednak były to pocztówki.
Dzisiaj powracam do tego tematu, tym razem uszyłam torbę na ramię, która stała się prezentem urodzinowym. Podstawowe założenie było takie, by torba była letnia i dziewczęca – myślę, że mi się udało. Torba została uszyta z kilku wcześniej przygotowanych części połaczonych ze sobą, a każda z nich to zwyczajna kanapka patchworkowa (kawałki bawełny na wierzchu, wypełnienie bawełniane, bawełna na spodzie), przepikowana i z zabezpieczonymi brzegami. Musze się przyznać, ze od dawna chciałm zrobić taką torbę i teraz cieszę się, że wreszcie ją uszyłam. Wymiary torby: szerokość 28 cm, wysokość 20 cm, szerokość dna 4,5 cm. Materiały: -skrawki bawełny różowej i zielonej, -wepełnienie bawełniane, -bawełna, -nici Aurifil, -pasek, -zamek błyskawiczny. Pozdrawiam, Karolina 🙂
English: Watermelon quilted bag. What reminds you of summer? For me, it is watermelon and its colors. This combination of pink and green reminds me of the sun and high temperatures. Once I had made watermelons, but these were postcards. Today I come back to this topic, this time I sewed a shoulder bag, which became a birthday present. The basic assumption was that the bag needs to be summery and girlish – I think it came out great. The bag has been made of several previously prepared parts connected together, each of them is a simple patchwork sandwich (pieces of cotton fabrics on the top, cotton batting, cotton fabric on the back), quilted and with secured edges. I have to admit that I have always wanted to make such a bag for a long time and now I am glad that I have finally made it. Dimensions of the bag: width 28 cm, height 20 cm, bottom width 4.5 cm. Materials: -scraps of pink and green cotton fabrics, -cotton batting, -cotton fabric, -Aurifil cotton threads, -belt, -zipper. Greetings, Karolina 🙂
Torba została uszyta na czercowy Sew Along- jest to zabawa organizowana na blogu Szczecin Szyje , jej uczestnicy w tym samym czasie szyją ten sam projekt. W czerwcowym Sew Along do uszycia była torba „PLEATED TOTE BAG”. Myślałam, że nie dam rady wziąć udziału w tej zabawie- ale poświęciłam kilka godzin w niedzielę i oto jest. Nie …
Na zewnątrz robi się coraz zimniej, lecz moje myśli wracają dziś do ciepłego lata. Jakiś czas temu udało mi się dokończyć pięć mini tamborków, które miałam przyjemność haftować ostatniego lata. Wszystkie przedstawiają brzeg morski z ręcznie haftowanym piaskiem i falami.
Udało mi się stworzyć kolejne pocztówki – są letnie wakacje, czasu na szycie mam bardzo mało, więc trwało to dość długo. To kolejne wersje mini łąk w formie pocztówek 10 x 15 cm – oszalałam ostatnio na punkcie tych miniatur. Pocztówki są dwie i wszystkie detale mają ręcznie haftowane – ta cześć zajęła mi najwięcej …
Girls are always right! Dzisiaj chciałam pokazać sampler, który robiłam od Świąt, więc dość długo – niestety musiałam ostatnio znacznie zmniejszyć tempo mojej pracy. Sampler z przesłaniem dla mnie. Wśród trzech chłopaków w domu, jestem w mniejszości, postanowiłam więc zrobić coś na przekór temu faktowi 😉 Całość robiona ręcznie.
Arbuzowa pikowana torba
Co przypomina Wam o lecie?
Dla mnie to arbuz i jego kolory.
To połączenie różu i zieleni kojarzy mi się ze słońcem i wysokimi temperaturami.
Kiedyś już uszyłam arbuzy, jednak były to pocztówki.
Dzisiaj powracam do tego tematu, tym razem uszyłam torbę na ramię, która stała się prezentem urodzinowym.
Podstawowe założenie było takie, by torba była letnia i dziewczęca – myślę, że mi się udało.
Torba została uszyta z kilku wcześniej przygotowanych części połaczonych ze sobą, a każda z nich to zwyczajna kanapka patchworkowa (kawałki bawełny na wierzchu, wypełnienie bawełniane, bawełna na spodzie), przepikowana i z zabezpieczonymi brzegami.
Musze się przyznać, ze od dawna chciałm zrobić taką torbę i teraz cieszę się, że wreszcie ją uszyłam.
Wymiary torby: szerokość 28 cm, wysokość 20 cm, szerokość dna 4,5 cm.
Materiały:
-skrawki bawełny różowej i zielonej,
-wepełnienie bawełniane,
-bawełna,
-nici Aurifil,
-pasek,
-zamek błyskawiczny.
Pozdrawiam, Karolina 🙂
English: Watermelon quilted bag.
What reminds you of summer?
For me, it is watermelon and its colors.
This combination of pink and green reminds me of the sun and high temperatures.
Once I had made watermelons, but these were postcards.
Today I come back to this topic, this time I sewed a shoulder bag, which became a birthday present.
The basic assumption was that the bag needs to be summery and girlish – I think it came out great.
The bag has been made of several previously prepared parts connected together, each of them is a simple patchwork sandwich (pieces of cotton fabrics on the top, cotton batting, cotton fabric on the back), quilted and with secured edges.
I have to admit that I have always wanted to make such a bag for a long time and now I am glad that I have finally made it.
Dimensions of the bag: width 28 cm, height 20 cm, bottom width 4.5 cm.
Materials:
-scraps of pink and green cotton fabrics,
-cotton batting,
-cotton fabric,
-Aurifil cotton threads,
-belt,
-zipper.
Greetings, Karolina 🙂
5 komentarzy do “Arbuzowa pikowana torba”
barbaratoja
Smakowity arbuz. Torba bardzo mi się podoba 😉
Karolina Bąkowska
Bardzo mnie to cieszy 🙂 Dziękuję Basiu!
Anna
Piękna rzecz 🙂 niewymuszona , letnia elegancja. 🙂 Bardzo mi się podoba 🙂
Karolina Bąkowska
Bardzo mi miło. Dziękuję 🙂
Mania
BArdzo pomyslowa i śliczna ! Brawo ! 🙂
Podobne posty
Torba z czerwcowego Sew Along
Torba została uszyta na czercowy Sew Along- jest to zabawa organizowana na blogu Szczecin Szyje , jej uczestnicy w tym samym czasie szyją ten sam projekt. W czerwcowym Sew Along do uszycia była torba „PLEATED TOTE BAG”. Myślałam, że nie dam rady wziąć udziału w tej zabawie- ale poświęciłam kilka godzin w niedzielę i oto jest. Nie …
Powrót do lata – hafty
Na zewnątrz robi się coraz zimniej, lecz moje myśli wracają dziś do ciepłego lata. Jakiś czas temu udało mi się dokończyć pięć mini tamborków, które miałam przyjemność haftować ostatniego lata. Wszystkie przedstawiają brzeg morski z ręcznie haftowanym piaskiem i falami.
Letnia łąka – patchworkowe pocztówki z haftem
Udało mi się stworzyć kolejne pocztówki – są letnie wakacje, czasu na szycie mam bardzo mało, więc trwało to dość długo. To kolejne wersje mini łąk w formie pocztówek 10 x 15 cm – oszalałam ostatnio na punkcie tych miniatur. Pocztówki są dwie i wszystkie detale mają ręcznie haftowane – ta cześć zajęła mi najwięcej …
Dziewczyny mają zawsze rację!
Girls are always right! Dzisiaj chciałam pokazać sampler, który robiłam od Świąt, więc dość długo – niestety musiałam ostatnio znacznie zmniejszyć tempo mojej pracy. Sampler z przesłaniem dla mnie. Wśród trzech chłopaków w domu, jestem w mniejszości, postanowiłam więc zrobić coś na przekór temu faktowi 😉 Całość robiona ręcznie.