Bliźniaczy quilt

Twin Quilt
Kołderki miały być dwie, podobne, lecz nie identyczne.
Miały mieć w środku panel z aplikacją rodziców i dziecka… jednak ja zrobiłam to troszkę inaczej.
Postanowiłam zarys postaci wypikować ciemną nicią.
Żeby jednak nie wydawało się to tak banalne, to dla wyraźniejszego efektu musiałam całe ciemne pikowanie wykonać dwukrotnie po tych samych liniach.
Samo zszywanie kwadratów było przyjemne, ponieważ baaaaardzo lubię z nich szyć – niby taka prosta czynność, a ile daje radości 🙂
W efekcie końcowym powstały dwie kołderki dla dwóch małych dziewczynek.
Kołderki mają od spodu mięciutką flanelę, w środku wypełnienie bawełniane.
Jasne pikowanie wykonałam nićmi Aurifil WT40, cimne WT50.
Wymiary kołderek to ok 100 cm x 110 cm.
PS: To jeszcze nie koniec rzeczy, które uszyłam dla dziewczynek. Kolejna dawka koloru już niedługo.
English: Quilts were supposed to be two, similar but not identical.
They were supposed to have panels with an application of the parents with child in the middle… but I did it a little differently.
I decided to quilt the shape of the parents with dark thread.
For better look I had to do all the dark quilting twice on the same lines.
Stitching squares was nice, because I really like to sew them – such a simple task, and how much joy it brings 🙂
In the final effect I got two quilts for two little girls.
Quilts have very soft flannel at the back and cotton batting inside.
Bright quilting made with Aurifil thread WT 40, dark quilting made with Aurifil thread WT 50.
Quilts dimensions are about 100 cm x 110 cm.
PS: This is not the end of things, which I made for this two girls. Another dose of color soon.