Jajo sadzone / Fried egg

Czasem znajduję wolną chwilkę na projekt „must-have”.
Taki, który od zawsze siedział w mojej głowie i na który nigdy nie miałam czasu.
Tym razem było to jajo sadzone w wersji 3D.
W końcu życie to nie tylko szycie, lecz również zabawa 😉
To mini art quilt, stworzony w całości ze ścinków po poprzednich projektach.
Wszystkie elementy tego art quiltu zostały bardzo gęsto przepikowane, wyglądają jak pokryte warstwą sieci z nitek (często różnych grubości)
– bardzo lubię ten efekt.
Dzięki wyraźnym kolorom, wszystkie części tej pracy świetnie kontrastują ze sobą – co dodatkowo uwydatnia żółta lamówka.
Do pikowania i haftu używałam różnych grubości nici aurifil, w kolorach dobranych do poszczególnych elementów pracy.
Materiały: bawełna, skrawki tkanin bawełnianych, bawełniane wypełnienie.
Wymiary pracy: 36 cm x 36 cm.

Pozdrawiam,
Karolina

English: Sometimes I find some free time for a „must-have” project.
One that has always been in my head and for which I’ve never had time.
This time it was a fried egg in a 3D version.
After all, life is not just about sewing, but also about having fun 😉
This is a mini art quilt, created entirely from fabric scraps after previous projects.
All elements of this art quilt are very densely quilted, they look like covered with a thick web of threads (often with different weight)
– I like this effect very much.
Thanks to the sharp colors, all parts of this work are perfectly contrasted with each other – which is highlighted by the yellow binding.
For quilting and embroidery I used aurifil threads in various weights, with colors matched to individual elements of the work.
Materials: cotton fabric scraps, cotton batting.
Work dimensions: 36 cm x 36 cm (14,2 inch x 14,2 inch).