„Letnia pocztówka 2017”- nagrody

Mamy połowę sierpnia i powoli dobiega końca Nasz konkurs „Letnia pocztówka 2017”.
Cieszę się, że pomysł szycia maleńkich prac spodobał się Wam tak bardzo.
Przypominam, że prace można zgłaszać jeszcze do 5 września 2017 roku – zostało więc sporo czasu.
Zasady konkursu:
– należy uszyć w dowolnej technice patchworkową kartkę pocztową o wymiarach 10 cm x 15 cm, używając do tego tkanin bawełnianych,
w szeroko rozumianej tematyce letniej (plaża, słońce, kwiaty – wszystko co przypomina Wam lato i inspiruje),
– zgłosić swoją pracę do konkursu poprzez Formularz zgłoszeniowy,
– każdy uczestnik może zgłosić maksymalnie 3 prace.
Szczegóły dostępne w Regulaminie konkursu „Letnia pocztówka 2017”.
Zapraszam również na grupę FB „Summer postcard” patchwork contest,
tam możecie dzielić się swoimi pomysłami, inspiracjami, zadawać pytania i pokazywać swoje prace.
A oto nagrody, które można zdobyć w Naszym konkursie:

English: It’s mid-August and our „Summer postcard 2017”- contest is coming to an end.
I’m glad that you liked the idea of ​​sewing such small works so much.
I would like to remind you that the works can be submitted until 5th September 2017 – so there is still a lot of time.
Contest Rules:
– sew a patchwork postcard in size 10 cm x 15 cm, using cotton fabric,
in broadly understood summer theme (beach, sun, flowers etc. – everything that reminds you about summer and inspires),
– submit your work to the contest via the Application Form,
– each participant can submit up to 3 works.
Details available in the Contest rules „Summer Postcard 2017”.
I also invite you to FB group „Summer postcard” patchwork contest,
where you can share your ideas, inspirations, ask questions and show your works.
Here are the prizes you can win in our competition:

Dodatkowo dzięki hojności firmy Aurifil

English: And thanks to the generosity of Aurifil company

Chciałam Wam jeszcze pokazać kilka kartem, które sama uszyłam.
Ten mały format jest dla mnie idealny, jestem pewna, że zrobię ich jeszcze kilka.
Miłego Szycia 🙂

English: I also wanted to show you some cards I made myself.
This small sewing format is perfect for me, I’m sure I’ll make a few more.
Happy sewing 🙂