Dwie nowe pocztówki – stworzone jak zwykle z tęsknoty za wiosną i latem, za ciepłym wiatrem wiejącym pośród łąk i pchającym chmury po niebie. Na szczęście mamy już końcówka lutego i powoli można poczuć wiosnę, chowającą się gdzieś niedaleko za rogiem.Pocztówki są dwie, bardzo podobne do siebie, różnica jest w kolorystyce haftowanych detali. Obie zostały uszyte i wyhaftowane ręcznie przy użyciu różnych grubości nitek Aurifil Wymiar każdej z pocztówek to 10 x 15cm. Obie są właśnie dostępne w moim sklepie Etsy, razem z innymi moimi pracami. Pozdrawiam, Karolina
English: Miniature hand embroidered meadows. Two new postcards – created as usual with longing for spring and summer, for a warm wind blowing among meadows and pushing clouds across the sky. Fortunately, we have already the end of February and you can slowly feel the Spring, hidden somewhere around the corner. Postcards are two, very similar to each other, the difference is in the color of embroidered details. Both were sewn and embroidered by hand using different Aurifil thread weights. Size of each postcard is 4 x 6 inches. They are now available in my Etsy shop along with my other textile art pieces. Greetings, Karolina
Zaczynam nadrabiać zaległości w publikowaniu na blogu. Tak dużo pracy i tak mało czasu. Prezentuję więc dzisiaj torbę, która była uszyta w czerwcu zeszłego roku, na prezent urodzinowy. Spontaniczne szycie, nowoczesny wygląd.
Dzisiaj nadrabiam zaległości i prezentuję wzór, który na Etsy jest już dostępny od jakiegoś czasu.Słoneczniki. Ich haftowana wersja powstała na podstawie zdjęcia słoneczników zrobionego w moim ogrodzie w zeszłym roku. Kwiaty były haftowane ręcznie na bazie z zielonych batików. W tym roku wpadłam na pomysł, by ta haftowana wersja posłużyła mi jako wzór do stworzenia …
Hare bag Moja, wymarzona i jedyna w swoim rodzaju. Torbę chciałam sobie uszyć od kiedy zaczęłam szyć na maszynie. To miał być taki mój znak rozpoznawczy, wizytówka tego czym się zajmuję. To efekt połączenia kilku moich ulubionych technik, slashingu (którego już dawno chciałam spróbować), aplikacji i pikowania. Slashingu na pewno jeszcze użyję, to zdecydowanie coś …
Stworzyłam kolejny kawałeczek sztuki na tamborku (3″) przedstawiającej plażę. Zrobiłam już kilka tamborków z brzegiem morskim, jednak możecie je znaleźć jedynie na moim Instagramie.
Miniaturowe haftowane ręcznie łąki
Dwie nowe pocztówki – stworzone jak zwykle z tęsknoty za wiosną i latem, za ciepłym wiatrem wiejącym pośród łąk i pchającym chmury po niebie.
Na szczęście mamy już końcówka lutego i powoli można poczuć wiosnę, chowającą się gdzieś niedaleko za rogiem.Pocztówki są dwie, bardzo podobne do siebie, różnica jest w kolorystyce haftowanych detali.
Obie zostały uszyte i wyhaftowane ręcznie przy użyciu różnych grubości nitek Aurifil
Wymiar każdej z pocztówek to 10 x 15cm.
Obie są właśnie dostępne w moim sklepie Etsy, razem z innymi moimi pracami.
Pozdrawiam, Karolina
English: Miniature hand embroidered meadows.
Two new postcards – created as usual with longing for spring and summer, for a warm wind blowing among meadows and pushing clouds across the sky.
Fortunately, we have already the end of February and you can slowly feel the Spring, hidden somewhere around the corner.
Postcards are two, very similar to each other, the difference is in the color of embroidered details.
Both were sewn and embroidered by hand using different Aurifil thread weights.
Size of each postcard is 4 x 6 inches.
They are now available in my Etsy shop along with my other textile art pieces.
Greetings, Karolina
Podobne posty
Czarno-biała torba ze skrawków
Zaczynam nadrabiać zaległości w publikowaniu na blogu. Tak dużo pracy i tak mało czasu. Prezentuję więc dzisiaj torbę, która była uszyta w czerwcu zeszłego roku, na prezent urodzinowy. Spontaniczne szycie, nowoczesny wygląd.
Słoneczniki – nowy wzór na Etsy
Dzisiaj nadrabiam zaległości i prezentuję wzór, który na Etsy jest już dostępny od jakiegoś czasu.Słoneczniki. Ich haftowana wersja powstała na podstawie zdjęcia słoneczników zrobionego w moim ogrodzie w zeszłym roku. Kwiaty były haftowane ręcznie na bazie z zielonych batików. W tym roku wpadłam na pomysł, by ta haftowana wersja posłużyła mi jako wzór do stworzenia …
Zajęcza torba
Hare bag Moja, wymarzona i jedyna w swoim rodzaju. Torbę chciałam sobie uszyć od kiedy zaczęłam szyć na maszynie. To miał być taki mój znak rozpoznawczy, wizytówka tego czym się zajmuję. To efekt połączenia kilku moich ulubionych technik, slashingu (którego już dawno chciałam spróbować), aplikacji i pikowania. Slashingu na pewno jeszcze użyję, to zdecydowanie coś …
Plaża – sztuka na tamborku
Stworzyłam kolejny kawałeczek sztuki na tamborku (3″) przedstawiającej plażę. Zrobiłam już kilka tamborków z brzegiem morskim, jednak możecie je znaleźć jedynie na moim Instagramie.