October needlebook

Założeniem październikowego SEW ALONG na SZCZECIN SZYJE było uszycie igielnika, zwanego również needlebookiem.

Zadanie wykonałam w ostatniej chwili, ale co tam, ważne, że się udało. Mój igielnik postanowiłam trochę rozbudować, ponieważ przymierzam się powoli do haftowania. Będę miała zajęcie gdy spadnie śnieg i prądu zabraknie.

Mój igielnik, wbrew pozorom, jest niewielki. Jego wymiary po złożeniu to 10 cm x 11 cm (plus grubość, która zależy od tego co do niego wsadzimy), a po rozłożeniu 42 cm x 11 cm. Dodatkowo za każdą filcową ścianką igielnika można schować kawałki tkanin, służą do tego specjalne schowki. Mam nadzieję,że wam również spodobał się mój igielnik.

Pozdrowienia… i przypominam, że można się jeszcze zapisywać na słodkie JESIENNE CANDY, SERDECZNIE ZAPRASZAM: )

English: The premise of the October SEW ALONG at SZCZECIN SZYJE were sewing needlebook.

I made task at the last minute. But what the heck, it’s important that it worked. I decided to expand my little needlebook, because I prepare slowly for embroidery. I’ll have a job, when it snows and it will not power.

My needlebook, despite appearances, is small. Its folded dimensions of 10 cm x 11 cm (plus the thickness which depends on what we put into it), and when unfolded 42 cm x 11 cm. In addition, back of felt walls have lockers for small pieces of cloth. I hope you also like my needlebook.

Regards … and remember that you can still join to sweet AUTUMN CANDY, WELCOME:)