Mam bardzo duże opóźnienia w pokazywaniu na moim blogu, tego co uszyłam. Dlatego dzisiaj pokażę Wam serię pocztówek, która powstała wiosną tego roku. Do stworzenia tych miniaturowych krajobrazów użyłam głównie tkanin shot cotton od Kaffe Fassett. Co ciekawsze starłam się by wszystkie z elementów były dodatkowo postrzępione. Dzięki temu wszystkie pocztówki zyskały bardziej dynamiczny wygląd. Bardzo podoba mi się ten efekt, zwłaszcza na pracy z morskim brzegiem. Nie spodziewałam się, że fale z postrzępionych brzegów, będą tak fantastycznie wyglądały. To, że w przypadku traw takie brzegi wyglądają świetnie, już wiedziałam. Ale te fale mnie zupełnie zaskoczyły. Wszystkie pocztówki są również ręcznie haftowane. Uważam, że drzewa ręcznie haftowane wyglądają najlepiej. Poza tym te pocztówki bez ręcznie haftowanych drzew i innych detali, nie wyglądałyby tak efektownie. Jedynie brzegi zostały zabezpieczone na maszynie do szycia ściegiem zygzakowym. Każda pocztówka ma wymiar około 10 x 15 cm (4 x 6 cali). PS: Jeśli chcecie być na bieżąco z tym co robię, to zapraszam na Instagram 🙂 Karolina
English: I have very long delays in showing what I have done on my blog. That is why today I will show you a series of postcards that were created this spring. To create these miniature landscapes, I mainly used shot cotton fabrics by Kaffe Fassett. What’s more interesting, I tried to make all the elements additionally frayed. As a result, all postcards have a more dynamic look. I really like this effect, especially when working with the seashore. I did not expect that the waves made of frayed edges will look so fantastic. I already knew that in the case of grass, such edges look great. But these waves surprised me completely. All postcards are also hand embroidered. I believe that hand-embroidered trees look the best. Besides, these postcards without hand-embroidered trees and other details would not look so impressive. Only the edges were secured on the sewing machine with a zigzag stitch. Each postcard measures approximately 10 x 15 cm (4 x 6 inches). PS: If you want to be up to date with what I’m doing, check out Instagram 🙂 Karolina
Co w trawie można znaleźć. Nie było mnie na blogu od września zeszłego roku. Miałam przerwę, nie tylko od blogowania, ale również od ogólnie rozumianych mediów społecznościowych. Myślę, że czasami każdy potrzebuje czasu tylko dla siebie, by skupić się na tym co najważniejsze. Rzeczy, do których nie chcę wracać, pozostawiam w tyle i nie oglądam …
Peacock feathers Ostatnio najlepiej wychodzą mi projekty, których nie planuję – które jednak muszę zrobić, bo inaczej pęknę 😉 Tak było również w przypadku tych piór, po prostu musiałam je zrobić, inaczej nie mogłabym spać w nocy. Wszystko miałam zaplanowane w głowie, wystarczyło tylko usiąść do maszyny i to uszyć. Z bloczków z gotowymi piórami …
Stworzyłam kolejny kawałeczek sztuki na tamborku (3″) przedstawiającej plażę. Zrobiłam już kilka tamborków z brzegiem morskim, jednak możecie je znaleźć jedynie na moim Instagramie.
Ostatnio ukończyłam drugą pracę z serii „Co w trawie można znaleźć”. Ta kolekcja prac jest inspirowana roślinami, kwiatami, łąką ,czyli tym co można znaleźć w trawie. Pierwsza praca była inspirowana kwitami łubinu. Tym razem moją inspiracją było pole maków. I kolejny raz próbowałam przedstawić kompozycję kolorystyczną tego miejsca przy pomocy kawałków tkanin, bardzo geometrycznych kawałków …
Postrzępione brzegi / Frayed edges
Mam bardzo duże opóźnienia w pokazywaniu na moim blogu, tego co uszyłam. Dlatego dzisiaj pokażę Wam serię pocztówek, która powstała wiosną tego roku. Do stworzenia tych miniaturowych krajobrazów użyłam głównie tkanin shot cotton od Kaffe Fassett. Co ciekawsze starłam się by wszystkie z elementów były dodatkowo postrzępione. Dzięki temu wszystkie pocztówki zyskały bardziej dynamiczny wygląd. Bardzo podoba mi się ten efekt, zwłaszcza na pracy z morskim brzegiem. Nie spodziewałam się, że fale z postrzępionych brzegów, będą tak fantastycznie wyglądały. To, że w przypadku traw takie brzegi wyglądają świetnie, już wiedziałam. Ale te fale mnie zupełnie zaskoczyły.
Wszystkie pocztówki są również ręcznie haftowane. Uważam, że drzewa ręcznie haftowane wyglądają najlepiej. Poza tym te pocztówki bez ręcznie haftowanych drzew i innych detali, nie wyglądałyby tak efektownie. Jedynie brzegi zostały zabezpieczone na maszynie do szycia ściegiem zygzakowym.
Każda pocztówka ma wymiar około 10 x 15 cm (4 x 6 cali).
PS: Jeśli chcecie być na bieżąco z tym co robię, to zapraszam na Instagram 🙂 Karolina
English: I have very long delays in showing what I have done on my blog. That is why today I will show you a series of postcards that were created this spring. To create these miniature landscapes, I mainly used shot cotton fabrics by Kaffe Fassett. What’s more interesting, I tried to make all the elements additionally frayed. As a result, all postcards have a more dynamic look. I really like this effect, especially when working with the seashore. I did not expect that the waves made of frayed edges will look so fantastic. I already knew that in the case of grass, such edges look great. But these waves surprised me completely.
All postcards are also hand embroidered. I believe that hand-embroidered trees look the best. Besides, these postcards without hand-embroidered trees and other details would not look so impressive. Only the edges were secured on the sewing machine with a zigzag stitch.
Each postcard measures approximately 10 x 15 cm (4 x 6 inches).
PS: If you want to be up to date with what I’m doing, check out Instagram 🙂 Karolina
Podobne posty
Co w trawie można znaleźć
Co w trawie można znaleźć. Nie było mnie na blogu od września zeszłego roku. Miałam przerwę, nie tylko od blogowania, ale również od ogólnie rozumianych mediów społecznościowych. Myślę, że czasami każdy potrzebuje czasu tylko dla siebie, by skupić się na tym co najważniejsze. Rzeczy, do których nie chcę wracać, pozostawiam w tyle i nie oglądam …
Pawie pióra
Peacock feathers Ostatnio najlepiej wychodzą mi projekty, których nie planuję – które jednak muszę zrobić, bo inaczej pęknę 😉 Tak było również w przypadku tych piór, po prostu musiałam je zrobić, inaczej nie mogłabym spać w nocy. Wszystko miałam zaplanowane w głowie, wystarczyło tylko usiąść do maszyny i to uszyć. Z bloczków z gotowymi piórami …
Plaża – sztuka na tamborku
Stworzyłam kolejny kawałeczek sztuki na tamborku (3″) przedstawiającej plażę. Zrobiłam już kilka tamborków z brzegiem morskim, jednak możecie je znaleźć jedynie na moim Instagramie.
Co w trawie można znaleźć cz.2
Ostatnio ukończyłam drugą pracę z serii „Co w trawie można znaleźć”. Ta kolekcja prac jest inspirowana roślinami, kwiatami, łąką ,czyli tym co można znaleźć w trawie. Pierwsza praca była inspirowana kwitami łubinu. Tym razem moją inspiracją było pole maków. I kolejny raz próbowałam przedstawić kompozycję kolorystyczną tego miejsca przy pomocy kawałków tkanin, bardzo geometrycznych kawałków …