Dzisiaj jestem bardzo szczęśliwa. Nie ma w tym nic dziwnego, skoro udało mi się skończyć coś co zaczęłam 3 lata temu. Każdy quilter wie jaką radość przynosi każde kolejne ukończone UFO(unfinished object) – zwłaszcza to, które czekało lata. Wszystko zaczęło się od bloczków z okoniami, które haftowałam z wolnej ręki, na maszynie. Nie bardzo wiedziałam co z nimi zrobić, ale wpadłam na pomysł; skoro są dwa bloki, to mogę uszyć torbę, niewielką, podróżną, tylko dla mnie, z rybami bloczkami jako kieszeniami. Udało mi się nawet przygotować wszystkie wypikowane części torby. Problemy zaczęły się gdy szukałam taśmy na rączki do torby i zamka. Sporo czasu zajęło mi samo szukanie, bo taśma musi pasować to tkaniny, zamek musi pasować do całości i w końcu czekanie na te rzeczy. W między czasie zajęłam się innymi projektami i tak torba czekała na uszycie 3 lata do dziś. Okazało się, że wystarczyło jakieś 7 godzin z maszyną do szycia by dokończyć moją torbę. Mam nadzieję, że uda mi się w te wakcje dokończyć jeszcze kilka projektów.
Materiały: tkaniny Free Spirit, dżins, wypełnienie bawełniane, nici Aurifil, zamek Prym i dwa bloczki z okonkami stworzone przeze mnie 3 lata temu.
Wymiary torby: spód 31 x 18 cm (12 x 7 in), wysokość 43 cm (17 in), górna szerokość 46 cm (18 in).
Pozdrawiam, Karolina 🙂
English: „My bag with perches.” Today I am very happy. There is nothing strange about it since I managed to finish something that I started 3 years ago. Each quilter knows what joy each completed UFO (unfinished object) brings – especially the one that has waited years. It all started with perch blocks, which I embroidered freehand on the machine. I wasn’t sure what to do with them, but I had an idea; since there are two blocks, I can sew a bag, a small, travel bag, just for me, with fish blocks as pockets. I even managed to make all the quilted parts of the bag ready. The problems started when I was looking for the webbing for the handles and the zipper. It took me a long time to look for it because the webbing has to match the fabric, the zipper has to match the whole thing, and finally, I had to wait for these things. In the meantime, I took up other projects and so the bag has been waiting for sewing for 3 years until today. It turned out that it took about 7 hours with the sewing machine to finish my bag. I hope to finish a few more projects this summer.
Materials: Free Spirit fabrics, denim, cotton batting, Aurifil threads, Prym zipper and two blocks with perches created by me 3 years ago.
Bag dimensions: bottom 31 x 18 cm (12 x 7 in), height 43 cm (17 in), top width 46 cm (18 in).
Siedzimy w domu, stosując samoizolację i chroniąc się przed koronowirusem – pewnie jak większość świata.To świetny sposób na rozwijanie swojej kreatywności i pracowanie nad projektami, na które nie mieliśmy wcześniej czasu.Tym sposobem udało mi się dokończyć trzecią część mojej ostatniej serii prac.Ten kawałek był inspirowany mimozą, choć gdy teraz na niego patrzę, to przychodzi mi …
Little Red Riding Hood Styczeń nadszedł, więc czas na kolejny Sew Along w Szczecin Szyje. Tym razem tematem do szycia był… nie, nie bałwan, tylko dowolna kosmetyczka. Ja postanowiłam odkurzyć swoje stare zapasy tkanin i wykorzystać trochę czerwieni. Tkanina z postacią Czerwonego Kapturka czekała na wykorzystanie ponad rok, jest to jedna z pierwszych tkanin, które …
Mamy połowę sierpnia i powoli dobiega końca Nasz konkurs „Letnia pocztówka 2017”. Cieszę się, że pomysł szycia maleńkich prac spodobał się Wam tak bardzo. Przypominam, że prace można zgłaszać jeszcze do 5 września 2017 roku – zostało więc sporo czasu.
Apron of the July SAL Zgodnie z wytycznymi do uszycia w lipcowym SAL-u był fartuszek- dowolny. Ja postanowiłam uszyć letni fartuszek z bawełny, którą ma wzorek w różnokolorowe japonki. Wyszło bardzo kolorowo i wesoło- i dobrze o to chodziło. English: According to the guidelines to sew in the July SAL was an apron. I decided to …
Moja torba z okoniami
Dzisiaj jestem bardzo szczęśliwa. Nie ma w tym nic dziwnego, skoro udało mi się skończyć coś co zaczęłam 3 lata temu. Każdy quilter wie jaką radość przynosi każde kolejne ukończone UFO(unfinished object) – zwłaszcza to, które czekało lata. Wszystko zaczęło się od bloczków z okoniami, które haftowałam z wolnej ręki, na maszynie. Nie bardzo wiedziałam co z nimi zrobić, ale wpadłam na pomysł; skoro są dwa bloki, to mogę uszyć torbę, niewielką, podróżną, tylko dla mnie, z rybami bloczkami jako kieszeniami. Udało mi się nawet przygotować wszystkie wypikowane części torby. Problemy zaczęły się gdy szukałam taśmy na rączki do torby i zamka. Sporo czasu zajęło mi samo szukanie, bo taśma musi pasować to tkaniny, zamek musi pasować do całości i w końcu czekanie na te rzeczy. W między czasie zajęłam się innymi projektami i tak torba czekała na uszycie 3 lata do dziś. Okazało się, że wystarczyło jakieś 7 godzin z maszyną do szycia by dokończyć moją torbę.
Mam nadzieję, że uda mi się w te wakcje dokończyć jeszcze kilka projektów.
Materiały: tkaniny Free Spirit, dżins, wypełnienie bawełniane, nici Aurifil, zamek Prym i dwa bloczki z okonkami stworzone przeze mnie 3 lata temu.
Wymiary torby:
spód 31 x 18 cm (12 x 7 in),
wysokość 43 cm (17 in),
górna szerokość 46 cm (18 in).
Pozdrawiam, Karolina 🙂
English: „My bag with perches.” Today I am very happy. There is nothing strange about it since I managed to finish something that I started 3 years ago. Each quilter knows what joy each completed UFO (unfinished object) brings – especially the one that has waited years. It all started with perch blocks, which I embroidered freehand on the machine. I wasn’t sure what to do with them, but I had an idea; since there are two blocks, I can sew a bag, a small, travel bag, just for me, with fish blocks as pockets. I even managed to make all the quilted parts of the bag ready. The problems started when I was looking for the webbing for the handles and the zipper. It took me a long time to look for it because the webbing has to match the fabric, the zipper has to match the whole thing, and finally, I had to wait for these things. In the meantime, I took up other projects and so the bag has been waiting for sewing for 3 years until today. It turned out that it took about 7 hours with the sewing machine to finish my bag.
I hope to finish a few more projects this summer.
Materials: Free Spirit fabrics, denim, cotton batting, Aurifil threads, Prym zipper and two blocks with perches created by me 3 years ago.
Bag dimensions:
bottom 31 x 18 cm (12 x 7 in),
height 43 cm (17 in),
top width 46 cm (18 in).
Greetings, Karolina 🙂
Jeden komentarz do “Moja torba z okoniami”
Laurue
I love this bag!!! Do you have or sell the sewing pattern?
Podobne posty
Co w trawie można znaleźć cz.3
Siedzimy w domu, stosując samoizolację i chroniąc się przed koronowirusem – pewnie jak większość świata.To świetny sposób na rozwijanie swojej kreatywności i pracowanie nad projektami, na które nie mieliśmy wcześniej czasu.Tym sposobem udało mi się dokończyć trzecią część mojej ostatniej serii prac.Ten kawałek był inspirowany mimozą, choć gdy teraz na niego patrzę, to przychodzi mi …
Czerwony kapturek
Little Red Riding Hood Styczeń nadszedł, więc czas na kolejny Sew Along w Szczecin Szyje. Tym razem tematem do szycia był… nie, nie bałwan, tylko dowolna kosmetyczka. Ja postanowiłam odkurzyć swoje stare zapasy tkanin i wykorzystać trochę czerwieni. Tkanina z postacią Czerwonego Kapturka czekała na wykorzystanie ponad rok, jest to jedna z pierwszych tkanin, które …
„Letnia pocztówka 2017”- nagrody
Mamy połowę sierpnia i powoli dobiega końca Nasz konkurs „Letnia pocztówka 2017”. Cieszę się, że pomysł szycia maleńkich prac spodobał się Wam tak bardzo. Przypominam, że prace można zgłaszać jeszcze do 5 września 2017 roku – zostało więc sporo czasu.
Fartuszek z lipcowego SAL-u
Apron of the July SAL Zgodnie z wytycznymi do uszycia w lipcowym SAL-u był fartuszek- dowolny. Ja postanowiłam uszyć letni fartuszek z bawełny, którą ma wzorek w różnokolorowe japonki. Wyszło bardzo kolorowo i wesoło- i dobrze o to chodziło. English: According to the guidelines to sew in the July SAL was an apron. I decided to …