Poduszka uszyta z tkanin Top Drawer z kolekcji, o bardzo trafnie dobranej nazwie Secret Garden (Tajemniczy ogród). Ostatnio lubię szperać w tkaninach, które długo czekały na swoją kolej i tak było również w tym przypadku. Bajeczne wzornictwo tych tkanin sprawiało, że wciąż bałam się ich pociąć – ale wreszcie się doczekały. Ostatecznie zdecydowałam, że powstanie z nich kolorowa, długa poducha. Poduszka ma wymiary 30 cm x 53 cm. Jej wierzch powstał z pozszywanych ze sobą rombów, przepikowałam ją jedynie ściegiem ozdobnym po szwach. Tył postanowiłam podzielić na pół, używając dwóch kolorów.
English: This pillow is made of fabric Top Drawer from collection named Secret Garden. Recently I like to choose the fabrics that have long been waiting for their turn, and so it was in this case. The fabulous design of these fabrics made me afraid to cut them – but finally came their turn. Eventually I decided to sew this colorful, long cushion. Pillow has dimensions of 30 cm x 53 cm. The top was made of diamonds sewn together, I quilted it with decorative stitching on the seams. I’ve decided to split the back of the pillow in half, using two colors.
A oto torby, które również czekały na zszycie już dobrych kilka miesięcy. Bardzo proste do uszycia i myślę, że uszyję ich jeszcze sporo, ponieważ coraz więcej ludzi pyta mnie o takie torby zaglądając do pracowni.
English: And here are the bags, which also waited for sewing already a few months. It was very easy to sew, and I think I’ll sew even more of them, because many of people ask me about these bags visiting my studio.
Poduszka jest taka, że równie dobrze tył mógłby być przodem a przód tyłem i pewnie nikt by nie zauważył. Śliczna jest:) A co do toreb to aż mi wstyd, bo szyję sobie torbę, taką na co dzień do noszenia tych moich wszystkich szpargałów, co to koniecznie muszę mieć przy sobie, i nie mogę zacząć;) Twoje są śliczne w energetyczne wzory!
Dziękuję 🙂 Rzeczywiście poducha jest fajna i z jednej i z drugiej strony, dzięki temu może być dwustronna. A torby uszyłam wreszcie, bo głupio mi było, że tak długo leżały skrojone i czekały – a ludzie właśnie najczęściej o torby się pytają… ba już kilka razy ktoś chciał moje osobiste odkupić 🙂
Materiały obłędne!! Na widok poduszki od razu przychodzi mi na myśl Alicja w Krainie Czarów. Śliczna, ma w sobie coś tajemniczego, magicznego. Torebki też mnie zachwyciły – konstrukcja prosta, ale tym materiałom zdecydowanie nie potrzeba niczego skomplikowanego! Jedyny feler jest taki, że bałabym się z nich korzystać z obawy, że coś się pobrudzi, a wtedy bym się chyba zapłakała z rozpaczy….. :)))))))
Mi też od razu na myśl przychodzi Alicja w Krainie Czarów, doszłam jednak do wniosku, że nazwa kolekcji też była niczego sobie, więc tak został Tajemniczy Ogród 🙂 Jeżeli chodzi o torby, to zależało mi na czymś prostym, bo planuję ich jeszcze naszyć, używając w tym celu zwariowanych tkanin, więc sama konstrukcja nie mogła komplikować całości 🙂 Pozdrawiam 🙂
Niezwykle piekne tkaniny. Podziwiwm Twoja zdolnosc do łączenia tkanin wzorzystych-ja sie boje ze takie polaczenie mogloby byc nietrafione a u Ciebie wszystko sie pieknie komponuje
Torby nie są na bazie trapezu. Były szyte z prostokątów, chyba 40 x 80 złożonych na pół ( po złożeniu poodcinałam w dolnych narożnikach kwadraty 10 x 10 i zszyłam). Co do tkaniny, to kupiłam ją na początku zeszłego roku na aukcji w internecie i już więcej na nią nie trafiłam.
Dziękuję, patrząc na tą poduchę, rzeczywiście można dojść do wniosku, że jej wierzch jest z jednej tkaniny – między innymi dlatego dodałam kilka zbliżeń, by łatwiej było to dostrzec 🙂
Poduszka jest obłędna!!! Zarówno z przodu jak i z tyłu wygląda fantastycznie. Do tej pory poduchy w takim kształcie wydawały mi się dość dziwaczne, a im dłuższe tym gorsze… Twoja jest przecudna!!!!
Otóż, gdyby nie szczegółowy opis – dałabym sobie rękę uciąć ( i została kaleką), że ten front poduszki to z jednego kawałka materiału jest a nie z pociętych kawałeczków.I co? I to dowodzi, że pięknie dobrałaś kawałki – tak udanie, że wyglądają jak fabryczna gotowizna.A ścieg ozdobny – też dobrany idealnie.Taki smaczek na koniec 🙂
Poducha hipnotyzująca! 😀 Gdybym widziała takie kolorowe torby to też bym pytała 🙂 …nie wiem, czemu taki ze mnie dziś „odwrotek”, ale torba chyba bardziej podoba mi się w środku 😀
…Mary Ann Wszystko zaczęło się od tej sympatycznej blond hipiski. Z przyjemnej konieczności powstała- ona. Mary Ann to lalka hipiska, która została uszyta podczas akcji UNICEF Wszystkie kolory świata. Po zakończonej akcji Mary zamieszkała razem z nami i stała się przytulanką moich dwóch synów. Tak spodobało mi się szycie tej lalki, że postanowiłam spróbować swoich sił w uszyciu …
Patchwork Christmas stocking Chciałam wam zaprezentować moją propozycję świątecznej skarpety na prezenty. Ci, którzy mnie znają, wiedzą, że nie przepadam za świątecznymi wzorami tkanin, dlatego jak wszystko inne, moje skarpety także musiały być kolorowe i wesołe. Poza tym chciałam je zrobić trochę inaczej i dlatego uszyłam je ze skrawków kolorowej flaneli, zwykłych resztek- z którymi …
Spring wreath Wiosna- no właśnie mogłaby wreszcie nadejść. Postanowiłam przywołać ją robiąc kolorowy wieniec do powieszenia, z resztek materiałów. Już wcześniej robiłam podobne wieńce więc zrobienie bazy nie było dla mnie problemem- mam na to własny patent. Jako bazy można użyć równie dobrze styropianowych, czy jakichkolwiek innych gotowych okręgów. Ja nie lubię robić zakupów wiec …
Kolejna seria pocztówek, która nie miała jeszcze okazji trafić tu, na bloga.Postaci kotów stworzyłam ze wzorzystych tkanin Kaffe Fassett i doszłam do wniosku, że w tym wypadku wystarczy już wzorów.Dlatego na tła pocztówek wybrałam solidy, tkaniny jednobarwne FreeSpirit.Wyszło świetnie, wszystko do siebie pasuje, a koty są pięknie i wyraźnie widoczne.Wąsiki były wyszywane ręcznie, a cała …
Tajemniczy ogród
Poduszka uszyta z tkanin Top Drawer z kolekcji, o bardzo trafnie dobranej nazwie Secret Garden (Tajemniczy ogród). Ostatnio lubię szperać w tkaninach, które długo czekały na swoją kolej i tak było również w tym przypadku. Bajeczne wzornictwo tych tkanin sprawiało, że wciąż bałam się ich pociąć – ale wreszcie się doczekały. Ostatecznie zdecydowałam, że powstanie z nich kolorowa, długa poducha. Poduszka ma wymiary 30 cm x 53 cm. Jej wierzch powstał z pozszywanych ze sobą rombów, przepikowałam ją jedynie ściegiem ozdobnym po szwach. Tył postanowiłam podzielić na pół, używając dwóch kolorów.
English: This pillow is made of fabric Top Drawer from collection named Secret Garden. Recently I like to choose the fabrics that have long been waiting for their turn, and so it was in this case. The fabulous design of these fabrics made me afraid to cut them – but finally came their turn. Eventually I decided to sew this colorful, long cushion. Pillow has dimensions of 30 cm x 53 cm. The top was made of diamonds sewn together, I quilted it with decorative stitching on the seams. I’ve decided to split the back of the pillow in half, using two colors.
A oto torby, które również czekały na zszycie już dobrych kilka miesięcy. Bardzo proste do uszycia i myślę, że uszyję ich jeszcze sporo, ponieważ coraz więcej ludzi pyta mnie o takie torby zaglądając do pracowni.
English: And here are the bags, which also waited for sewing already a few months. It was very easy to sew, and I think I’ll sew even more of them, because many of people ask me about these bags visiting my studio.
31 komentarzy do “Tajemniczy ogród”
jakatya
Poduszka jest taka, że równie dobrze tył mógłby być przodem a przód tyłem i pewnie nikt by nie zauważył. Śliczna jest:) A co do toreb to aż mi wstyd, bo szyję sobie torbę, taką na co dzień do noszenia tych moich wszystkich szpargałów, co to koniecznie muszę mieć przy sobie, i nie mogę zacząć;) Twoje są śliczne w energetyczne wzory!
Karolina Bąkowska
Dziękuję 🙂 Rzeczywiście poducha jest fajna i z jednej i z drugiej strony, dzięki temu może być dwustronna. A torby uszyłam wreszcie, bo głupio mi było, że tak długo leżały skrojone i czekały – a ludzie właśnie najczęściej o torby się pytają… ba już kilka razy ktoś chciał moje osobiste odkupić 🙂
Asia
Tkanina piękna – wtedy nie trzeba skomplikowanych wzorów – a torby zachęcają do zakupów:)
Karolina Bąkowska
Dziękuję i zgadzam się… tkanina sama się prosiła, żeby z niej coś uszyć 🙂
BeeInQuiltsLand
Materiały obłędne!! Na widok poduszki od razu przychodzi mi na myśl Alicja w Krainie Czarów. Śliczna, ma w sobie coś tajemniczego, magicznego. Torebki też mnie zachwyciły – konstrukcja prosta, ale tym materiałom zdecydowanie nie potrzeba niczego skomplikowanego! Jedyny feler jest taki, że bałabym się z nich korzystać z obawy, że coś się pobrudzi, a wtedy bym się chyba zapłakała z rozpaczy….. :)))))))
Karolina Bąkowska
Mi też od razu na myśl przychodzi Alicja w Krainie Czarów, doszłam jednak do wniosku, że nazwa kolekcji też była niczego sobie, więc tak został Tajemniczy Ogród 🙂 Jeżeli chodzi o torby, to zależało mi na czymś prostym, bo planuję ich jeszcze naszyć, używając w tym celu zwariowanych tkanin, więc sama konstrukcja nie mogła komplikować całości 🙂 Pozdrawiam 🙂
jolcia
Poduszka rzeczywiście pięknie w ogrodzie by wyglądała 🙂 W tajemniczym ogrodzie 😉
Karolina Bąkowska
Masz rację, tylko pięknego tajemniczego ogrodu mi brak 🙂
Kasia Gębczyńska
rześliczna poduszka, coraz bardziej zaczynają mi się podobać takie wzorki 🙂
Karolina Bąkowska
Te wzory po prostu nie mogą się nie podobać 🙂
Okko
Niezwykle piekne tkaniny. Podziwiwm Twoja zdolnosc do łączenia tkanin wzorzystych-ja sie boje ze takie polaczenie mogloby byc nietrafione a u Ciebie wszystko sie pieknie komponuje
Karolina Bąkowska
Zwykle w tej kwestii zdaję się na moją intuicję i cieszę się, że moje połączenia podobają się innym 🙂
Kasia
Cudna posucha :). Mam pytanie o torbę: czy jest na planie trapezu i gdzie dostanę taką tkaninę, z jakiej uszyte są Twoje wypasione ekotorby:)?
Karolina Bąkowska
Torby nie są na bazie trapezu. Były szyte z prostokątów, chyba 40 x 80 złożonych na pół ( po złożeniu poodcinałam w dolnych narożnikach kwadraty 10 x 10 i zszyłam). Co do tkaniny, to kupiłam ją na początku zeszłego roku na aukcji w internecie i już więcej na nią nie trafiłam.
Julianna
Bardzo ładna poduszka. Patrząc na miniaturkę, myślałam, że to jedna tkanina. Fajnie połączyłaś te tkaniny, że sprawiają takie wrażenie!
Karolina Bąkowska
Dziękuję, patrząc na tą poduchę, rzeczywiście można dojść do wniosku, że jej wierzch jest z jednej tkaniny – między innymi dlatego dodałam kilka zbliżeń, by łatwiej było to dostrzec 🙂
Gosia @ Quilts My Way
Poduszka jest obłędna!!! Zarówno z przodu jak i z tyłu wygląda fantastycznie. Do tej pory poduchy w takim kształcie wydawały mi się dość dziwaczne, a im dłuższe tym gorsze… Twoja jest przecudna!!!!
Karolina Bąkowska
Dziękuję, bardzo mi miło, że Tobie również się spodobała 🙂
Te Brum
Jaka piękna poducha 🙂 A ten materiał cudny, te kolory 😀 Fajny ten szew ozdobny. Torby też cudne ten materiał jest przepiękny 🙂
Karolina Bąkowska
Dziękuję ślicznie za odwiedziny i bardzo miły komentarz 🙂
Aleksandra
ale piękne i poducha i torby
Karolina Bąkowska
Dziękuję 🙂
Kasia
Prześliczna poducha!
Karolina Bąkowska
Dziękuję Ci bardzo 🙂
SewQuester
Piękna tkanina – w sumie tkaniny bo i te na poduszce i te wykorzystane na torby. Ja tam ze wszystkich tkanin od Ciebie boję się szyć żeby nie zepsuć 🙂
Karolina Bąkowska
Może spróbuj coś uszyć i miło się zdziwisz widząc efekt końcowy 🙂
Karolina
Otóż, gdyby nie szczegółowy opis – dałabym sobie rękę uciąć ( i została kaleką), że ten front poduszki to z jednego kawałka materiału jest a nie z pociętych kawałeczków.I co? I to dowodzi, że pięknie dobrałaś kawałki – tak udanie, że wyglądają jak fabryczna gotowizna.A ścieg ozdobny – też dobrany idealnie.Taki smaczek na koniec 🙂
Karolina Bąkowska
Dziękuję… również za to, że jednak zostały Tobie obie rączki 🙂 🙂 🙂 Pozdrawiam
longredthread
Jezu jakie piękne pikowanie! Nigdy tak się nie nauczę 🙁
A torby są ekstra, grunt to ładna tkanina.
Karolina Bąkowska
Dzięki 🙂 Takie pikowanie to bardzo prosta sprawa, wystarczy wybrać ozdobny ścieg i przeszyć po szwach 🙂
Zashevka
Poducha hipnotyzująca! 😀 Gdybym widziała takie kolorowe torby to też bym pytała 🙂 …nie wiem, czemu taki ze mnie dziś „odwrotek”, ale torba chyba bardziej podoba mi się w środku 😀
Podobne posty
Tak to się zaczęło…
…Mary Ann Wszystko zaczęło się od tej sympatycznej blond hipiski. Z przyjemnej konieczności powstała- ona. Mary Ann to lalka hipiska, która została uszyta podczas akcji UNICEF Wszystkie kolory świata. Po zakończonej akcji Mary zamieszkała razem z nami i stała się przytulanką moich dwóch synów. Tak spodobało mi się szycie tej lalki, że postanowiłam spróbować swoich sił w uszyciu …
Patchworkowe skarpety świąteczne
Patchwork Christmas stocking Chciałam wam zaprezentować moją propozycję świątecznej skarpety na prezenty. Ci, którzy mnie znają, wiedzą, że nie przepadam za świątecznymi wzorami tkanin, dlatego jak wszystko inne, moje skarpety także musiały być kolorowe i wesołe. Poza tym chciałam je zrobić trochę inaczej i dlatego uszyłam je ze skrawków kolorowej flaneli, zwykłych resztek- z którymi …
Wiosenny wianek
Spring wreath Wiosna- no właśnie mogłaby wreszcie nadejść. Postanowiłam przywołać ją robiąc kolorowy wieniec do powieszenia, z resztek materiałów. Już wcześniej robiłam podobne wieńce więc zrobienie bazy nie było dla mnie problemem- mam na to własny patent. Jako bazy można użyć równie dobrze styropianowych, czy jakichkolwiek innych gotowych okręgów. Ja nie lubię robić zakupów wiec …
Kocie portrety / Cat portraits
Kolejna seria pocztówek, która nie miała jeszcze okazji trafić tu, na bloga.Postaci kotów stworzyłam ze wzorzystych tkanin Kaffe Fassett i doszłam do wniosku, że w tym wypadku wystarczy już wzorów.Dlatego na tła pocztówek wybrałam solidy, tkaniny jednobarwne FreeSpirit.Wyszło świetnie, wszystko do siebie pasuje, a koty są pięknie i wyraźnie widoczne.Wąsiki były wyszywane ręcznie, a cała …