Trzy lata minęły od rozpoczęcia mojej pracy nad tym art quiltem. To dużo, więc tym bardziej cieszę się, że mogę powiedzieć również o tej pracy, że jest skończona. Tak jakoś się układa, że w tym roku udaje mi się dokończyć wiele UFOków i bardzo mnie to cieszy. Stajesz się bardzo szczęśliwy, gdy nie musisz już dłużej szukać czasu na dokończenie czegoś, co czekało na ciebie od kilku lat. Jeśli myślicie, że przez te wszystkie lata ten top czekał złożony w szafie, to się mylicie. Przez ten cały czas top wisiał na ścianie w mojej sypialni, to witało mnie każdego ranka i żegnał na dobranoc. Wracając do quiltu, postanowiłam dodać czarnobiały border dookoła, co wyrażnie poprawiło wygląd samej pracy. Dla porównania TU możecie podejżeć, jak wyglądał top bez bordera. Quilt został przepikowany z wolnej ręki przy użyciu różnych kolorów nici Aurifil. Wymiary gotowej pracy: 93 cm x 67 cm (36,6″ x 26,4″). Myślę, że teraz „Mr. Duck” powróci do mojej sypialni, ponieważ już za nim tęsknię. Pozdrawiam, Karolina 🙂
English: Three years have passed since I started working on this art quilt. That’s a lot, so all the more I’m happy to say that this work is finished. It just so happens, that this year I manage to finish many of my UFOs and I am very happy about it. You become very glad when you no longer have to look for time to complete something that has been waiting for you for several years. If you think that during all these years this top waited in a closet, you are wrong. Throughout the whole time, the top hung on the wall in my bedroom, it greeted me every morning and said goodnight. Returning to the quilt, I decided to add a black and white border around it, which clearly improved the look of the work itself. For comparison, you can see HERE how the top looked like without a border. The whole was free motion quilteded using a variety of Aurifil threads. Dimensions of finished work: 36.6 x 26.4 inches (93 cm x 67 cm). I think that now „Mr. Duck” will return to my bedroom because I miss him already. Greetings, Karolina 🙂
Przedstawiam Wam dzisiaj pejzaż.Uszyłam go już jakiś czas temu, ale do tej pory nie miałam jakoś czasu by zrobić zdjęcia.Praca inspirowana chmurami, lub może bardziej niebem, takim tuż przed wschodem lub tuż przed zachodem słońca.Uwielbiam ten moment gdy słońce styka się z linią horyzontu, kiedy na niebie i chmurach pojawiają się tęczowe, prawie magiczne kolory.To …
Minęły ponad trzy miesiące od mojego ostatniego wpisu na blogu. Kompletnie wypadłam z rytmu publikowania tutaj informacji o moich pracach. Nic dziwnego, jak większości osób w dzisiejszych czasach, publikowanie tych treści na Instagramie jest dla mnie dużo wygodniejsze. Muszę chyba znaleźć jakiś łatwy sposób by móc jednocześnie publikować również tutaj.Tylko czy tak do końca tego …
Crazy Stripes Poduszka z założenia miała być kolorowa, trochę szalona, ale bez przesady. Wyszły dwie, jedna już pojechała do nowych właścicieli (mam nadzieję, że się spodoba), druga będzie do kupienia. Wymiary poduszek to 38 cm x 44 cm. Każda ma w środku własnoręcznie uszyty wkład bawełniany z antyalergicznym wypełnieniem. Do ozdobienia poduszek użyłam ściegu wężykowego, …
Dzisiaj chcę Wam pokazać trzy okrągłe art quilty, które udało mi się ostatnio dokończyć w ekspresowym tempie. To cytryna, figi i jabłko.Różne etapy pracy nad tymi quiltami zaczęłam pokazywać na Instagramie już we wrześniu 2021. Jeśli zaglądacie czasem na mój profil, to pewnie już je widzieliście.Myślę, że skończyłabym je już dawno temu, gdyby nie fakt, …
Mr.Duck – art quilt
Trzy lata minęły od rozpoczęcia mojej pracy nad tym art quiltem.
To dużo, więc tym bardziej cieszę się, że mogę powiedzieć również o tej pracy, że jest skończona.
Tak jakoś się układa, że w tym roku udaje mi się dokończyć wiele UFOków i bardzo mnie to cieszy.
Stajesz się bardzo szczęśliwy, gdy nie musisz już dłużej szukać czasu na dokończenie czegoś, co czekało na ciebie od kilku lat.
Jeśli myślicie, że przez te wszystkie lata ten top czekał złożony w szafie, to się mylicie.
Przez ten cały czas top wisiał na ścianie w mojej sypialni, to witało mnie każdego ranka i żegnał na dobranoc.
Wracając do quiltu, postanowiłam dodać czarnobiały border dookoła, co wyrażnie poprawiło wygląd samej pracy.
Dla porównania TU możecie podejżeć, jak wyglądał top bez bordera. Quilt został przepikowany z wolnej ręki przy użyciu różnych kolorów nici Aurifil.
Wymiary gotowej pracy: 93 cm x 67 cm (36,6″ x 26,4″).
Myślę, że teraz „Mr. Duck” powróci do mojej sypialni, ponieważ już za nim tęsknię.
Pozdrawiam, Karolina 🙂
English: Three years have passed since I started working on this art quilt. That’s a lot, so all the more I’m happy to say that this work is finished.
It just so happens, that this year I manage to finish many of my UFOs and I am very happy about it.
You become very glad when you no longer have to look for time to complete something that has been waiting for you for several years.
If you think that during all these years this top waited in a closet, you are wrong.
Throughout the whole time, the top hung on the wall in my bedroom, it greeted me every morning and said goodnight.
Returning to the quilt, I decided to add a black and white border around it, which clearly improved the look of the work itself.
For comparison, you can see HERE how the top looked like without a border.
The whole was free motion quilteded using a variety of Aurifil threads.
Dimensions of finished work: 36.6 x 26.4 inches (93 cm x 67 cm).
I think that now „Mr. Duck” will return to my bedroom because I miss him already.
Greetings, Karolina 🙂
Jeden komentarz do “Mr.Duck – art quilt”
Piotr
Bardzo pięknie to wygląda. Pozdrawiam serdecznie 🙂
Podobne posty
Spójrz na chmury
Przedstawiam Wam dzisiaj pejzaż.Uszyłam go już jakiś czas temu, ale do tej pory nie miałam jakoś czasu by zrobić zdjęcia.Praca inspirowana chmurami, lub może bardziej niebem, takim tuż przed wschodem lub tuż przed zachodem słońca.Uwielbiam ten moment gdy słońce styka się z linią horyzontu, kiedy na niebie i chmurach pojawiają się tęczowe, prawie magiczne kolory.To …
Wiosenna łąka / Spring meadow
Minęły ponad trzy miesiące od mojego ostatniego wpisu na blogu. Kompletnie wypadłam z rytmu publikowania tutaj informacji o moich pracach. Nic dziwnego, jak większości osób w dzisiejszych czasach, publikowanie tych treści na Instagramie jest dla mnie dużo wygodniejsze. Muszę chyba znaleźć jakiś łatwy sposób by móc jednocześnie publikować również tutaj.Tylko czy tak do końca tego …
Szalone Paski
Crazy Stripes Poduszka z założenia miała być kolorowa, trochę szalona, ale bez przesady. Wyszły dwie, jedna już pojechała do nowych właścicieli (mam nadzieję, że się spodoba), druga będzie do kupienia. Wymiary poduszek to 38 cm x 44 cm. Każda ma w środku własnoręcznie uszyty wkład bawełniany z antyalergicznym wypełnieniem. Do ozdobienia poduszek użyłam ściegu wężykowego, …
Owocowo / Fruity
Dzisiaj chcę Wam pokazać trzy okrągłe art quilty, które udało mi się ostatnio dokończyć w ekspresowym tempie. To cytryna, figi i jabłko.Różne etapy pracy nad tymi quiltami zaczęłam pokazywać na Instagramie już we wrześniu 2021. Jeśli zaglądacie czasem na mój profil, to pewnie już je widzieliście.Myślę, że skończyłabym je już dawno temu, gdyby nie fakt, …