Przedstawiam Wam dzisiaj pejzaż. Uszyłam go już jakiś czas temu, ale do tej pory nie miałam jakoś czasu by zrobić zdjęcia. Praca inspirowana chmurami, lub może bardziej niebem, takim tuż przed wschodem lub tuż przed zachodem słońca. Uwielbiam ten moment gdy słońce styka się z linią horyzontu, kiedy na niebie i chmurach pojawiają się tęczowe, prawie magiczne kolory. To zjawisko inspiruje mnie od zawsze, jednak tym razem chciałam je przedstawić w bardziej malarski sposób, co nie było łatwe używając tkanin. Do stworzenia tej pracy używałam ręcznie barwionych tkanin batikowych i bawełnianych nici Aurifil. Wycinanie i komponowanie poszczególnych kolorowych kawałków tkanin, tak by przedstawiały spójną i w miarę ciekawą całość, zajęło mi najwięcej czasu. Poszczególne kawałki początkowo podklejałam klejem, by całość się nie rozwaliła. Wymiary pracy to 24,5 x 43 cm. Pozdrawiam, Karolina 🙂
English: „Look at the clouds” I present to you the landscape today. I finished it some time ago, but so far I haven’t had time to take photos. A work inspired by clouds, or maybe more by the sky, just before sunrise or just before sunset. I love the moment when the sun meets the horizon when almost magical rainbow colors appear in the sky and clouds. This phenomenon has always inspired me, but this time I wanted to present it in a more painterly way, which was not easy using fabrics. To create this work I used hand-dyed batik fabrics and Aurifil cotton threads. It took me the most time to cut out and compose individual colored pieces of fabric so that they present a coherent and relatively interesting whole. Initially, I glued individual pieces together so that the whole thing did not fall apart. The dimensions of the work are 24.5 x 43 cm. Greetings, Karolina 🙂
Houses Mini Quilt Along – my quilt Moje gotowe bloczki doczekały się wreszcie dopracowania i połączenia w całość. Długo to trwało, jednak ostatecznie udało mi się skończyć – przeciwności losy nie złamały mnie 🙂 Wszystkie bloczki domków po uszyciu zostały ręcznie ozdobione muliną. Napis na quiltcie został również wykonany ręcznie i powstał przez przepikowanie warstwy …
Co przypomina Wam o lecie? Dla mnie to arbuz i jego kolory. To połączenie różu i zieleni kojarzy mi się ze słońcem i wysokimi temperaturami. Kiedyś już uszyłam arbuzy, jednak były to pocztówki. Dzisiaj powracam do tego tematu, tym razem uszyłam torbę na ramię, która stała się prezentem urodzinowym. Podstawowe założenie było takie, by torba …
Zaczynam nadrabiać zaległości w publikowaniu na blogu. Tak dużo pracy i tak mało czasu. Prezentuję więc dzisiaj torbę, która była uszyta w czerwcu zeszłego roku, na prezent urodzinowy. Spontaniczne szycie, nowoczesny wygląd.
Ktoś niedawno napisał mi odnośnie UFO-ków: Uwielbiam to, jak szybko można je zamienić w gotowe projekty, gdy tylko mam ochotę coś dokończyć. I rzeczywiście, najważniejsza jest w tym przypadku chęć. Bez niej nie ma szycia i, co ważniejsze, szansa na dokończenie czegokolwiek. Jestem wdzięczna za te słowa, bo dzięki nim jakoś udaje mi się kończyć …
Spójrz na chmury
Przedstawiam Wam dzisiaj pejzaż.
Uszyłam go już jakiś czas temu, ale do tej pory nie miałam jakoś czasu by zrobić zdjęcia.
Praca inspirowana chmurami, lub może bardziej niebem, takim tuż przed wschodem lub tuż przed zachodem słońca.
Uwielbiam ten moment gdy słońce styka się z linią horyzontu, kiedy na niebie i chmurach pojawiają się tęczowe, prawie magiczne kolory.
To zjawisko inspiruje mnie od zawsze, jednak tym razem chciałam je przedstawić w bardziej malarski sposób, co nie było łatwe używając tkanin.
Do stworzenia tej pracy używałam ręcznie barwionych tkanin batikowych i bawełnianych nici Aurifil.
Wycinanie i komponowanie poszczególnych kolorowych kawałków tkanin, tak by przedstawiały spójną i w miarę ciekawą całość, zajęło mi najwięcej czasu.
Poszczególne kawałki początkowo podklejałam klejem, by całość się nie rozwaliła.
Wymiary pracy to 24,5 x 43 cm.
Pozdrawiam, Karolina 🙂
English: „Look at the clouds”
I present to you the landscape today.
I finished it some time ago, but so far I haven’t had time to take photos.
A work inspired by clouds, or maybe more by the sky, just before sunrise or just before sunset.
I love the moment when the sun meets the horizon when almost magical rainbow colors appear in the sky and clouds.
This phenomenon has always inspired me, but this time I wanted to present it in a more painterly way, which was not easy using fabrics.
To create this work I used hand-dyed batik fabrics and Aurifil cotton threads.
It took me the most time to cut out and compose individual colored pieces of fabric so that they present a coherent and relatively interesting whole.
Initially, I glued individual pieces together so that the whole thing did not fall apart.
The dimensions of the work are 24.5 x 43 cm.
Greetings, Karolina 🙂
Jeden komentarz do “Spójrz na chmury”
Marta
Pięknie!!! Gratuluję talentu:)
Podobne posty
Houses Mini Quilt Along – mój quilt
Houses Mini Quilt Along – my quilt Moje gotowe bloczki doczekały się wreszcie dopracowania i połączenia w całość. Długo to trwało, jednak ostatecznie udało mi się skończyć – przeciwności losy nie złamały mnie 🙂 Wszystkie bloczki domków po uszyciu zostały ręcznie ozdobione muliną. Napis na quiltcie został również wykonany ręcznie i powstał przez przepikowanie warstwy …
Arbuzowa pikowana torba
Co przypomina Wam o lecie? Dla mnie to arbuz i jego kolory. To połączenie różu i zieleni kojarzy mi się ze słońcem i wysokimi temperaturami. Kiedyś już uszyłam arbuzy, jednak były to pocztówki. Dzisiaj powracam do tego tematu, tym razem uszyłam torbę na ramię, która stała się prezentem urodzinowym. Podstawowe założenie było takie, by torba …
Czarno-biała torba ze skrawków
Zaczynam nadrabiać zaległości w publikowaniu na blogu. Tak dużo pracy i tak mało czasu. Prezentuję więc dzisiaj torbę, która była uszyta w czerwcu zeszłego roku, na prezent urodzinowy. Spontaniczne szycie, nowoczesny wygląd.
Jesienny zachód słońca
Ktoś niedawno napisał mi odnośnie UFO-ków: Uwielbiam to, jak szybko można je zamienić w gotowe projekty, gdy tylko mam ochotę coś dokończyć. I rzeczywiście, najważniejsza jest w tym przypadku chęć. Bez niej nie ma szycia i, co ważniejsze, szansa na dokończenie czegokolwiek. Jestem wdzięczna za te słowa, bo dzięki nim jakoś udaje mi się kończyć …