To niesłychane, że od marca nie miałam czasu na napisanie kilku słów o pracy, którą wtedy uszyłam. Po prostu niewybaczalne. Nic to, zamiast rozpaczać, nadrobię teraz ten zaległy obowiązek i przedstawię wam ją dzisiaj. Mowa o mojej pracy zatytułowanej „Nr 1” i uszytej przy okazji konkursu „Dzióbek w dzióbek, czyli 100% patchworku w patchworku” organizowanego na Facebooku. Postanowiłam stworzyć kolaż z różnego koloru jednobarwnych kwadratów, który inspirowany był światełkami choinkowymi. Taka ciepła kompozycja, która budzi miłe wspomnienia. Pomysłem na urozmaicenie tej pracy było potraktowanie lewej strony topu jako prawej, tej widocznej dla wszystkich. Wydało mi się ciekawym pomysłem zostawienie na widoku tej części patchworku, która zwykle jest ukryta i niewidoczna dla oglądających ją osób. Dlaczego taka nazwa, „Nr 1”? To proste, bo planuję kolejne prace z tej serii. Mam jeszcze sporo pociętych kwadratów, które trzeba wykorzystać, więc gdy tylko czas pozwoli, mam zamiar stworzyć kolejny kolorowy kolaż. Wszystkie prace, które brały udział w konkursie internetowym, brały również udział w wystawie „Energia kolorów” w Szczecinie, o której już wcześniej pisałam na blogu, więc jeśli chcecie zobaczyć moją pracę w towarzystwie innych prac z wystawy, to zapraszam do odwiedzenia tamtego posta. Wymiary pracy: 44 x 83 cm Materiały: bawełniane solidy FreeSpirit, cienkie wypełnienie bawełniane Simply Cotton, nici bawełniane Aurifil. Pozdrawiam, Karolina 🙂
It’s incredible that since March I haven’t had time to write a few words about the work I sewed then. Simply inexcusable. Tough! Instead of despairing, I will now make up for this overdue obligation and present it to you today. I’m talking about my work titled „No. 1” and created on the occasion of the „Dzióbek w dzióbek, or 100% patchwork in a patchwork” competition organized on Facebook. I decided to create a collage of different single-color squares, which was inspired by Christmas tree lights. Such a warm composition that brings back nice memories. The idea to diversify this work was to treat the left side of the top as the right side, the one visible to everyone. It seemed to me an interesting idea to leave on display that part of the patchwork that is usually hidden and invisible to people viewing it. Why this title, „No. 1”? It’s simple, because I plan further works from this series. I still have a lot of cut squares that need to be used, so as soon as time allows, I plan to create another colorful collage. All works that took part in the online competition also took part in the „Energy of Colors” exhibition in Szczecin, which I have already written about on the blog, so if you want to see my work alongside other works from the exhibition, please visit that post. Work dimensions: 44 x 83 cm Materials: FreeSpirit cotton solids, Simply Cotton thin cotton batting, Aurifil cotton threads. Greetings, Karolina 🙂
Houses Mini Quilt Along – Final To już koniec mojej zabawy, która zaczęła się na początku wakacji i trwała do 10 października. Głównym celem jaki przyświecał mi, gdy wymyślałam HMQA było to, by przybliżyć czytelnikom mojego bloga metodę szycia paper piecing.
Something heavy Dlaczego ciężkiego, bo chciałam wam pokazać coś co uszyłam jeszcze w zeszłym roku, coś co lekkie nie było. Mowa o kołderce obciążeniowej. Zostałam poproszona o uszycie takiej kołderki przez mamę Stasia. Dla tych, którzy mogą nie wiedzieć czym jest taka kołderka, wyjaśniam, że w przypadku wielu dzieci (zwłaszcza tych nadmiernie reaktywnych) sprawdza się dociążenie ciała …
To jest post informacyjny dla osób biorących udział w Houses Mini Quilt Along. Kilka osób pytało mnie, więc odpowiadam. Pytano mnie, czy z czterech bloczków z domkami można uszyć coś innego niż mini quilt? Można. Mogą to być poduszki, podkładki, torby itp. Warunek jest jeden, wszystkie cztery bloczki muszą zostać wykorzystane.
My first dress Dziś wyjątkowo mało patchworkowo. Sukienka…hmmm 🙂 Uparłam się, że uszyję sobie sukienkę na wesele. To jest pierwszy ciuch jaki uszyłam i muszę stwierdzić, że szycie ubrań zdecydowanie mnie nie kręci.
Nr 1 / No.1
To niesłychane, że od marca nie miałam czasu na napisanie kilku słów o pracy, którą wtedy uszyłam. Po prostu niewybaczalne. Nic to, zamiast rozpaczać, nadrobię teraz ten zaległy obowiązek i przedstawię wam ją dzisiaj.
Mowa o mojej pracy zatytułowanej „Nr 1” i uszytej przy okazji konkursu „Dzióbek w dzióbek, czyli 100% patchworku w patchworku” organizowanego na Facebooku.
Postanowiłam stworzyć kolaż z różnego koloru jednobarwnych kwadratów, który inspirowany był światełkami choinkowymi. Taka ciepła kompozycja, która budzi miłe wspomnienia. Pomysłem na urozmaicenie tej pracy było potraktowanie lewej strony topu jako prawej, tej widocznej dla wszystkich. Wydało mi się ciekawym pomysłem zostawienie na widoku tej części patchworku, która zwykle jest ukryta i niewidoczna dla oglądających ją osób.
Dlaczego taka nazwa, „Nr 1”? To proste, bo planuję kolejne prace z tej serii. Mam jeszcze sporo pociętych kwadratów, które trzeba wykorzystać, więc gdy tylko czas pozwoli, mam zamiar stworzyć kolejny kolorowy kolaż.
Wszystkie prace, które brały udział w konkursie internetowym, brały również udział w wystawie „Energia kolorów” w Szczecinie, o której już wcześniej pisałam na blogu, więc jeśli chcecie zobaczyć moją pracę w towarzystwie innych prac z wystawy, to zapraszam do odwiedzenia tamtego posta.
Wymiary pracy: 44 x 83 cm
Materiały: bawełniane solidy FreeSpirit, cienkie wypełnienie bawełniane Simply Cotton, nici bawełniane Aurifil.
Pozdrawiam,
Karolina 🙂
It’s incredible that since March I haven’t had time to write a few words about the work I sewed then. Simply inexcusable. Tough! Instead of despairing, I will now make up for this overdue obligation and present it to you today.
I’m talking about my work titled „No. 1” and created on the occasion of the „Dzióbek w dzióbek, or 100% patchwork in a patchwork” competition organized on Facebook.
I decided to create a collage of different single-color squares, which was inspired by Christmas tree lights. Such a warm composition that brings back nice memories. The idea to diversify this work was to treat the left side of the top as the right side, the one visible to everyone. It seemed to me an interesting idea to leave on display that part of the patchwork that is usually hidden and invisible to people viewing it.
Why this title, „No. 1”? It’s simple, because I plan further works from this series. I still have a lot of cut squares that need to be used, so as soon as time allows, I plan to create another colorful collage.
All works that took part in the online competition also took part in the „Energy of Colors” exhibition in Szczecin, which I have already written about on the blog, so if you want to see my work alongside other works from the exhibition, please visit that post.
Work dimensions: 44 x 83 cm
Materials: FreeSpirit cotton solids, Simply Cotton thin cotton batting, Aurifil cotton threads.
Greetings,
Karolina 🙂
Podobne posty
Houses Mini Quilt Along – Finał
Houses Mini Quilt Along – Final To już koniec mojej zabawy, która zaczęła się na początku wakacji i trwała do 10 października. Głównym celem jaki przyświecał mi, gdy wymyślałam HMQA było to, by przybliżyć czytelnikom mojego bloga metodę szycia paper piecing.
Coś ciężkiego
Something heavy Dlaczego ciężkiego, bo chciałam wam pokazać coś co uszyłam jeszcze w zeszłym roku, coś co lekkie nie było. Mowa o kołderce obciążeniowej. Zostałam poproszona o uszycie takiej kołderki przez mamę Stasia. Dla tych, którzy mogą nie wiedzieć czym jest taka kołderka, wyjaśniam, że w przypadku wielu dzieci (zwłaszcza tych nadmiernie reaktywnych) sprawdza się dociążenie ciała …
Houses Mini Quilt Along – szczegóły
To jest post informacyjny dla osób biorących udział w Houses Mini Quilt Along. Kilka osób pytało mnie, więc odpowiadam. Pytano mnie, czy z czterech bloczków z domkami można uszyć coś innego niż mini quilt? Można. Mogą to być poduszki, podkładki, torby itp. Warunek jest jeden, wszystkie cztery bloczki muszą zostać wykorzystane.
Moja pierwsza sukienka
My first dress Dziś wyjątkowo mało patchworkowo. Sukienka…hmmm 🙂 Uparłam się, że uszyję sobie sukienkę na wesele. To jest pierwszy ciuch jaki uszyłam i muszę stwierdzić, że szycie ubrań zdecydowanie mnie nie kręci.